外国学生“使”字句习得偏误分析及教学对策

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaotao_8730
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文参照以往的研究者现代汉语“使”字句的研究结论,通过从北京语言大学HSK动态作文语料库中搜集学生的作文,查阅他们“使”字句习得偏误的语料,并设计和发放调查问卷给外国学生。论文主要采用统计分析法、对比分析法和偏误分析法等,以第二语言习得研究理论和中介语理论作为参考理论,统计和分析外国学生在习得汉语“使”字句的时候产生的偏误,用事实和数据说话,阐述“使”字句偏误出现的原因,并且提出一些相对应的措施来解答疑惑。本文共有六个部分:第一章说明选题原因,论述了本文的研究方法和研究依据,综述了汉语“使”字句的研究状况。第二章通过搜集北京语言大学HSK动态作文语料库中的“使”字句语料,分析了这些语料的数量及偏误所占比例,然后将偏误语料分类进行了陈述,并在每种偏误类别的分析之后进行了简单的总结。第三章首先对本论文问卷的设计、发放等具体情况做了简单的概述,然后把回收到的有效问卷进行了统计和分析,并得出分析数据。第四章主要是在第二章和第三章统计、分析的基础上,首先进行了数据总结,然后归纳偏误原因,那就是母语产生的负迁移;外国学生有限的目的语知识对二语习得的干扰;他们所接触的教材、工具书及教学大纲对他们的的误导;目的语本身所具有的特性等。第五章按照上面所分析出来的原因,提出了相对应的解决方案,包括:加强对比分析在教学中的运用;培养目的语的语感;学习者要运用恰当的学习策略;针对目的语自身特征,教师要有恰当的教学策略。最后一条措施是教师在教授“使”字句的过程中,要重视和加强同样表示致使义的同义句式的对比分析。最后一部分是结语,把上文所得出的研究结果及本文的不足之处作了总结性的陈述。
其他文献
在检察机关的各项职权中,行使最“杂”的莫过于民事检察权了。民事检察的范围,从现行法律的规定看仅是“生效的判决和部分裁定”;从检察机关的宪法地位考察包括任何公权力机关对
跨文化交际是指不同文化背景的人们(异国或本国不同亚文化)之间的交际过程,当前跨文化交际中的文化负迁移研究是语言研究者的重点和热点。本文从跨文化交际视角入手,提出了在跨
南亚地区最重要的国家关系即印巴关系,印巴两国围绕克什米尔问题一直冲突不断。在印巴核试验之后,1999年双方再次爆发了剧烈的冲突——卡吉尔冲突,这次冲突险些造成第四次全面战
花岗岩发育的红壤是我国南方的地带性土壤,由于自然和人为因素,水土流失极其严重。坡面工程是该地区治理水土的重要措施,措施布设后伴随对水土的拦蓄减流,区域内的土壤和水分
随着经济全球化进程不断加深,近十年来,国际贸易方式也发生了巨大变化,由产业间向产业内、产业内向产品内分工转化,贸易分工也开始深入到产品生产的工序层面。现如今最受关注的产
在南澳大利亚州首府阿德莱德以北850公里处,有一座名叫“库伯佩迪”的神奇小镇.从表面上看去,库伯佩迪小镇并没有什么不同之处,
期刊
本文主要是对中美两国的公民文化权利宪法保障制度进行比较研究。文章分为引言和正文两大部分。引言部分主要介绍本文的研究目的和研究方法。正文第一部分对文化和文化权利的
东方财富4月15日晚发布重组预案,公司拟以发行股份方式收购同信证券100%股份,标的资产预估值为40亿元至45亿元。同时,公司拟非公开发行募集配套资金13.33亿元至15亿元。东方财富
报纸
文章利用1993-2011中国大陆30个省市的相关数据测算了分省的农业碳排放量,并以农业碳强度作为农业碳排放指标,对我国农业碳排放的地区差异与影响因素进行实证研究。文章首先利
随着电子信息技术和新能源技术的不断发展,直流分布式电源系统以其独特的优势受到学术界的热切关注,并广泛应用于电动汽车、计算机系统、医疗电子设备以及电信行业等领域。在