越南语网络词语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:11-Jun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
越南于1997年11月19日正式接入全球互联网,经过十几年的发展,越南互联网日益完善。伴随着互联网的发展成熟,在越南互联网上出现了大批的网络词语,其在使越南语变得丰富的同时也在影响着语言的规范。本文参照汉语网络词语的研究成果,将越南语网络词语分为三类,研究对象为广义的网络词语,研究中心及重点为第三类网络词语词——网络聊天用语。通过分类描写分析其产生的前提、特点、类型、词汇构成、变异原因和规范的问题。全文分以下六个部分来进行:第一章绪论第二章越南语网络词语概说。该部分主要分析:越南语网络词语的产生背景、越南语网络词语的界定、越南语网络词语的特点。第三章越南语网络词语的类型及对比研究。该部分在第一章的基础之上展开深入研究,从广义和狭义两个范围来对越南语网络词语进行分类描述。对互联网相关专业术语和互联网相关文化词语进行描述式研究,对网络聊天用语的特点和规律进行深入探讨。同时将越南语网络词语和汉语的网络词语进行简单对比。第四章越南语网络词语变异的原因网络词语是新兴事物,其变异速度也非传统词语所能比,本部分主要从以下几个方面来探讨网络词语产生变异的原因:1.社会经济的发展,2.主体世界的原因,3.网络词语自身发展的原因,4.其他原因。第五章越南语网络词语的影响越南语网络词语的产生和飞速发展,丰富了越南语的词汇内容,方便了网民的交流,促进了越南IT行业的发展和规范,但同时它也带来了不小的负面影响,该部分末还就促进越南语网络语言建设提出相关建议。第六章结语本论文语料主要搜集自越南互联网,另外有部分来自《越语新词词典》(T i n T M i Ti ng Vi t)、《越南国情报告2012》和越南友人提供。目前不管是中国还是越南国内对越南语网络词语的研究均尚未成型,因此可供参考的文献有限,希望通过写作本文能够加深对越南语网络词语的了解,起到抛砖引玉的作用,为后来的继续研究尽绵薄之力。
其他文献
本文作者通过对香港城市的诞生及独特的城市化进程的研究,剖析了影响香港城市化发展的三大参变因素:交通转口,金融、商贸及人口、土地。并且阐述了香港目前己迈向更高层次的
采用等离子喷涂技术,在锅炉管束受热面设计制备Fe基非晶涂层,研究涂层的表面截面微观形貌,并进行腐蚀试验。结果表明:采用等离子喷涂技术在锅炉管束受热面制备的Fe基非晶涂层
室内环境设计是环境艺术设计的重要组成部分,是建筑设计的内部延续和深化。随着全球经济文化的发展,人们对室内环境的个性化设计日趋重视,更为关注室内环境的审美、文化等精
在Y2O3-Zr O2中加入不同含量(0.3wt%、0.5wt%、1.2wt%)的稀土La2O3,考察La2O3-Y2O3-Zr O2陶瓷在不同温度下的烧结行为和室温力学性能。结果表明:适量的La2O3促进了Y2O3-Zr O2
在工厂环境中,农民工集体行动发生时有一个从分散的个体不满到有方向的集体不满、从有共鸣的集体不满到付诸实践的集体行动的动态过程。在这两个动态的过程中农民工最底线的
当前,我国涉外税收优惠政策有利有弊,对涉外税收优惠政策进行合理调整从而将弊端转化为优势是现阶段的主要任务。本文对我国涉外税收优惠政策的利弊进行分析,并提出相关完善
中国共产党把马克思主义妇女观与中国实际情况相结合,形成了比较完整的早期妇女解放运动的思想,并对我党早期的妇女解放运动的方向、途径、对象、主力军和同盟军等问题进行了
<正>一、我国与东盟共建21世纪海上丝绸之路的内涵和范围(一)共建海上丝绸之路的基本内涵从本质上看,共建21世纪海上丝绸之路既是新时期我国推进区域经济合作的宏大战略构想,
西方现代学徒制是促进青少年就业、培养高技能人才的重要途径;企业的积极参与、职业院校灵活的管理制度和政府的大力支持是现代学徒制有效实施的重要条件。文章借鉴现代学徒
随着整个世界老龄化的发展趋势,21世纪将成为老年人的世纪。老年消费群体构成了一个庞大的、潜力无穷的旅游客源市场,老年旅游市场有待开发。我国正在快速步入老龄化社会,老