我国实行改革开放以来,沿海各大城市乃至内陆各地区的对外经济贸易业务迅速发展。进入21世纪,尤其是中国加入WTO以后,外贸事业更是发展迅速,这对中国经济乃至世界经济都贡献巨大。随着我国对外贸易的不断发展,外贸英语发挥着越来越重要的作用,对外贸人才的需求也随之越来越大,而现在对外贸英语的研究还远不能满足社会的需求。在对外贸易中,交易双方来自不同国家,不同文化,他们可能对同一表述产生不同的理解,从而产生纠纷。因此,外贸英语的书面语比口语更为重要。这也是作者要把该论文的重点放在外贸英语的书面语即外贸信函上的原因,所以对外贸英语写作的研究既有理论意义又有实用意义。经过大量的调查作者发现,现在对外贸英语的研究重点大部分都在外贸英语教学与外贸英语翻译上。而对外贸工作者来说,成功的撰写外贸英语更为重要,是从事外贸的人员必须具备的专业技能,所以本论文旨在研究外贸英语的书写技巧。另外,作者认为外贸英语属于特殊用途英语,有其特定的使用语境,用功能语法的语域理论为依据来对其进行分析,更为合适。作者对《新编外经贸英语函电与谈判》一书进行了细致的研究,并从中随机抽取了40篇外贸信函进行了统计分析。应用语域理论对这些外贸信函进行分析,总结出外贸英语的写作特点,然后又从词汇、句子及语篇三个方面引用大量例子对其进行了详细说明。但由于时间及篇幅的限制,作者没有搜集到更多的材料,对外贸信函的研究也限于其正文部分。虽然仍有不足之处,但作者尽力总结出了外贸英语写作应注意的三个方面,并希望该论文能对外贸英语学习者有所帮助。