我们珍视本世纪一切文化建树，主张毫无偏见地集中全人类的智慧，从多方面探索新的道路；我们要像保护生物多样性那样保护地区文化的多样性，在自然资源相对短缺的条件下，充分保护、利用文化的多样性是人居环境建设的必由之路。—吴良镛　　我国地域辽阔，在五千年的发展历程中，形成了中华民族丰富的历史文化。近年来，随着经济、科技及资本要素在更大范围内的加速整合流动，消解了地区间的阻隔，形成了基于区域的经济体系和文化体系。作为一种新的发展模式，一方面，社会思想、知识、技能、观念等得到了更大范围的融合，得到空前的进步；另一方面，也改变了当地原有的时空观念，以绝对的优势同化了不同地域范围的生活语境。　　融水苗族自治县自然风景秀丽，有独特的山水田园风光和苗族特色文化，极具保护意义。针对当前融水地区传统村落保护中的趋同化倾向，为了改变“千村一面”的村落风貌，有效地传承村落特质，本文引入地域性的研究视角，分析村落的形成与发展与地域性的紧密关系，提出在新时期传统村落保护的策略和手段。　　本文共分为六个章节，第一章节是绪论，简述了课题研究的背景来源、研究目的及意义、研究对象、研究方法以及思路框架,并通过分析国内外传统村落保护的相关研究理论及成果，借鉴其成功经验，为本文的研究作铺垫；第二章节从自然、历史、文化三个方面解读融水苗族传统村落的形成背景；第三章节以融水县极具代表性的安太乡小桑村为例，分析融水苗族传统村落的空间构成特点；第四章节针对新时期融水县小桑村面临的困境，拓展了基于地域性的传统村落保护的内涵；第五章节是案例实践部分，以小桑村上屯为例，以新地域化的保护理念为核心，提出了上屯的保护规划方案；第六章节为本文的研究总结。　　文章通过对融水苗族传统村落的地域性保护研究，得出地域特性与村落文脉的相互关系，进而归纳出有效的传承村落文脉、提高村落的生活品质的策略手段，拓展了传统村落保护的新思路。