托马斯·哈代是英国文学史上伟大的小说家和诗人。他的小说创作总是与诗歌创作相互渗透,互为补充。他的抒情诗有着小说的情节性,同样,他的小说也富有诗的意境和想象,处处弥漫着诗歌美。在《远离尘嚣》这部早期作品中,哈代用诗一般的笔触和真挚的情感描写了威塞克斯地区的经济和社会次序,以及生活方式与风土人情,从而抒发自己美丽的社会人生理想。他怀念英国极速工业化的过程中失去的朴素习俗和乡村的原有特性,小说通过再现它们的方式保持了这种次序。这部小说,无论在形象铸造、景物描写还是结构安排上,都具有诗一般的独特美感。哈代通过引喻、象征、对照等诗歌创作常用的手法和技巧成功刻画了奥克、芭斯谢芭等一些个性鲜明的人物形象。奥克几乎具备了乡村生活的所有美德,他是自然之子,与大自然之间亲密而和谐。他对芭斯谢芭一直忠贞不渝,耐心而宽容,既接受她的错误,也接受她需要逐渐成熟的事实。芭斯谢芭是一个具有独立自主精神的现代新女性。她逐渐成熟的过程和经历的磨难减少了她身上的缺点,磨砺出一个既有个性又自尊自强的,令人钦佩的女性。另外,哈代对村民群像的刻画效果非同凡响,为小说增加了力度与深度。本文以三章的篇幅通过对小说的形象铸造、景物描写、结构安排等方面进行分析,来探讨《远离尘嚣》中的诗歌特征,从而展示小说的无穷魅力。第一章通过对奥克、芭斯谢芭和村民群像的刻画说明小说在形象铸造方面体现出的诗歌特征;第二章主要分析小说中的景物描写,包括纯景物的描写和与人物思想行为有关的景物描写,从而展现小说的诗歌特征;第三章从结构安排的角度分析了哈代如何以四季变换和昼夜交替为线索来美化和诗化小说。