论文部分内容阅读
《诉讼笔录》,是2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥的成名作,当年获得勒诺多奖。小说主人公亚当波洛,和其他小说中的传统人物不同。表面上,他像原始人一样生活:他整天游荡,生活极其简单,断绝一切社会联系,降格为动物和物。他鄙弃一切社会规则甚至摈弃人类正常思维方式。最后,他因为在大街上发表演讲被警察送进精神病院。
从亚当在精神病院和医生的辩论可以得知,亚当想“寻找与大自然的某种交流”,因为他厌恶物质化的世界和异化和规范化的文明:他猛烈抨击现代社会。这就是小说的核心内容。
小说的表现形式也是独树一帜的。每一章都是用字母标记的;几乎可以在小说中看到很多流派的特点和影子。作者还有很多创新之处,比如书信体,诗歌体,歌词,告示,符号,表格等很多奇特的表达方式。
小说的语言也别具一格,句子简短却有深意,比喻奇特而神秘。在之后的作品中,勒克莱齐奥延续了这种文学形式上的创新和表达主题的一致性。不论男女,流浪,孤独,追求自由自在是永恒的特征;大海,太阳,时间,战争,也就成了频繁出现的主题。
作者自己为小说作序,在其中表达了自己的写作思想和对读者的期望,既像在解释作品又像是和读者玩文字游戏。而且,小说的题目“诉讼笔录”和人物名字“亚当”都有特定的含义。从生态文学的角度看,《诉讼笔录》和生态文学有很多相似之处。《诉讼笔录》中能找到很多生态方面的文字;但是二者的区别又是明显的。勒克莱齐奥限于纯文学领域,生态文学家们坚决捍卫自己观点,更多地参与到社会政治生活中去。他们提倡简单生活,并不意味着重回伊甸园,他们希望人类往更健康,更和谐的方向发展。勒克莱齐奥关注人类的生存和内心世界,对于人类社会的思考停留在纯文学领域,而生态文学家们则不仅身体力行“简单生活”,还积极参与改造社会。如果说勒克莱齐奥把他对理想社会的想象描述在《乌拉尼亚》中,那么理想社会的真正实现可能就要靠生态文学家们的推动。总之,《诉讼笔录》值得研究。