基于语料库的词汇语法模式在大学英语词汇教学中的应用研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liangmingming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国著名的语言学家曾说过:“没有语法,人们不能表达很多东西,而没有词汇,人们则无法表达任何东西”(Wilkins1972)。因此,词汇在语言中是不可以缺少的重要组成部分,词汇教学在整个英语教学结构中也是一个非常重要的组成部分。传统的词汇教学方法是基于字典中的定义的死记单词的方法,这种传统的方法忽视了对词汇的搭配和语境的学习。这种传统的记忆方法只能使学生掌握英语单词表面的汉语翻译,而在实际应用中学生又找不到与汉语相对应的英文单词。而且对于英语初学者或低层次的英语学习者来说,传统方法会起到立竿见影的效果。但是对于中高层次的英语学习者来说,传统方法已经不能帮助他们更深层析地掌握词汇并且灵活地运用词汇。近几年来,伴随着计算机语言学和语料库语言学的蓬勃发展,拥有广大数据的语料库为词汇教学提供了既可靠又客观的语料。此外,近些年的语言研究者把语义学和语用学两方面的研究成果运用到词汇教学中,并有不少语言研究者综合利用语义学和语用学的优点,进而发展了词汇教学的方法和策略。辛格莱的词汇语法理论是从语法,语义和语用层面来建立词汇间的关系。因此,探究基于语料库的词汇语法理论对词汇教学的影响显得尤为重要。本论文试图回答(1)基于语料库的词汇语法理论是否帮助大学二年级学生更好地掌握词语的含义和用法?(2)基于语料库的词汇语法理论是否帮助大学二年级学生更好地区分同义词?(3)基于语料库的词汇语法理论是否帮助大学二年级学生更好地掌握词语在语义和语用等深层次层面上的用法?此研究的实施把前测和后测作为实验工具,大连医科大学二年级的60学生作为研究对象,并把这60名学生分为两组-实验组和控制组,每组人数各为30人,实验时间为一个学期。两组教授同样的内容,并且都由同一个老师进行教学,即笔者。然而实验组运用基于语料库的词汇语法理论进行词汇教学,控制组则采用传统的词汇教学法。分别对实验组和控制组的前测和后测成绩进行对比然后对数据进行统计分析。实验结果表明:实验组的后测测试成绩高于控制组。实验组学生掌握词汇的能力明显提高,实验组学生也更能扎实地运用词汇到实践中。这些都证明运用基于语料库的词汇语法理论来进行词汇教学确实能提高学生掌握英语词汇的能力。把语料库应用到英语词汇教学中确实可以提高课堂教学的效率,通过这种新的教学方法学生学习词汇的能力也有很大提高,在今后的英语课堂词汇教学中相信这种新的教学方法会越来越受到关注。
其他文献
海南省政府及时出台了一系列的救市政策,例如针对本地购房者下浮契税,对开发商缓缴土地增值税等,并且在定安等地适当的恢复了"购房入户"政策。虽然海南房地产发展暂时放缓,但
系统地综述了交流干扰对阴保电位、阴保电流密度、牺牲阳极电位、牺牲阳极消耗速率、牺牲阳极效率等参数的影响,同时阐述了交流干扰下阴保评价准则及交流腐蚀机理的最新研究
本文主要以传播学、符号学、摄影学理论为支撑,使用内容分析和文本分析相结合的方法,以2004年10月至2013年10月为时间范围,对广西主流媒体《广西日报》、《南国早报》、广西
目的:通过对治疗前后绝经前后诸证患者的临床症状、血清性激素(E2、FSH)的观察,客观评价益坤饮治疗肾阴虚型绝经前后诸证的有效性及针对性,并进一步探讨“心(脑)—肾—子宫轴
信息技术飞速发展的今天,图书馆信息化建设正在持续推进,数字化图书馆的构建在很大程度上提升了高校图书馆的服务质量。然而,面对日益增长的馆藏资料,读者往往无法在短时间内
目的:本课题拟通过科学、规范的临床试验,观察导师加减肉苁蓉汤治疗便秘型肠易激综合征(脾肾阳虚型),在改善患者的临床症状体征、提高生活质量、稳定病情、远期疗效等方面的作用,并
<正>中国银监会主席刘明康在CEO组织峰会上表示,最新的压力测试结果显示,即使房地产抵押品重度压力测试下跌40%,中国房地产贷款风险仍可控。从国家房地产调控特别是今年史上
目的:以行体外受精-胚胎移植(IVF-ET)治疗的多囊卵巢综合症(PCOS)患者为研究对象,分别采用GnRH激动剂(GnRH-a)长方案(Ⅰ组)、GnRH拮抗剂(GnRH-A)方案(Ⅱ组)进行促排卵治疗,通
目的:探讨心理治疗在伴性功能障碍的ⅢB型慢性前列腺炎患者中的作用。方法:对328例ⅢB型慢性前列腺炎伴性功能障碍患者进行随机对照研究。对照组164例给予常规的药物治疗,治
摘要:在城市公园免费开放的时代背景下,公园边界空间由封闭走向开放已经成为了公园发展的必然趋势,公园边界空间的改造设计也逐渐成为了园林设计的一个新的焦点。公园边界空间