自从20世纪80年代以来,西班牙建筑已经走出了边缘化的状态。西班牙从建筑和文化发展几乎处于停滞的状态中,超越了曾经落后的经济,摆脱了曾经远离现代世界的历史背景,逐渐登上了世界舞台,成为当代建筑艺术发展最重要的实验场所之一。Fernando Menis是西班牙当代建筑师的杰出代表,他大多数的作品与环境和谐共生,仿佛浑然天成,他本着一个真正以人为本的态度来进行设计,而他对于建筑文脉及环境强烈而“固执”的尊重正是他的作品具有非凡影响力的所在,同时这也是我们应该学习和借鉴的方面。论文通过对Menis的创作思想以及其作品中所体现出的建筑与城市协调发展的关系,与场地环境的统一关系以及与人的关系等方面的研究,从中学习总结并借鉴有助于我国建筑方面发展的相关内容,进而达到研究的最终目的。Menis工作与生活的环境与我国有着几分相似之处,本文正是期望通过对建筑师Menis的作品研究为我国建筑的发展带来一定的启迪作用。论文共五章,分三部分。第一部分(第一章),阐述了课题研究对象、研究的背景、研究的目的及意义、研究的内容及研究所采用的方法,论文的组织结构等。第二部分(第二章至第四章),第二章通过对其所处背景的分析总结得出他思想形成原因；第三章通过多个实例来总结Fernando Menis的主要建筑观念及设计表现,从宏观、中观、微观三个层次来着重阐述他的设计是如何注重建筑与城市的关系,建筑又是如何回应场地,以及微观上对材料的选择、细部的处理和诗意的建造的注重；第四章从建筑、规划方面来结合比较有典型特点的设计加以分析。第三部分(第五章),结语部分。论述了Fernando Menis的建筑创作思想及对我国建筑创作的独特启示及借鉴作用,并指出我们有信心在深刻理解本民族优秀传统文化的基础上,创造出属于我们自己的根植于本土的现代化建筑,实现我国建筑的伟大复兴。