汉韩思考类动词及其对应关系

被引量 : 0次 | 上传用户:jiqt001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文的研究对象是汉韩思考类动词。汉语主要参照《现代汉语词典》、《同义词词林》,韩国语主要参照《国语辞典》、《标准国语辞典》、《韩国语大辞典》,确定了15个汉语和10个韩国语思考类动词。 本论文从语义、句法搭配、句法功能、重叠形式、对应关系等五个方面,对汉韩思考类动词进行考察。 第一、在语义方面,采用符淮青的“词义成分—词义构成”模式,对汉韩思考类动词的基本义进行了分析。分析结果发现,它们以[+进行][+思维活动]为聚合。在附属义上,借鉴刘叔新的分类标准,分析了汉韩思考类动词的语体色彩和态度色彩。 第二、在句法搭配方面,考察了汉韩思考类动词作述语时,与主语、宾语、补语的搭配情况。主语,主要从[+人类]、[-人类]进行了考察;宾语,主要从名词宾语、时量宾语、动词短语宾语、小句宾语等四个方面进行了考察;补语,主要从带“~得”的程度补语和评判补语,带“~到”的结果补语,带“~出来/出/进去”的趋向补语等三个方面进行了考察。 第三、在句法功能方面,考察了汉韩思考类动词出现在主语、宾语、述语、状语、定语位置上的不同情况。 第四、在重叠方面,主要考察了汉语思考类动词的重叠形式和重叠动词的性质。汉语可重叠的动词共有8个,其形式为ABAB;韩国语只有一个,其形式为“名词+名词+”。 第五、在对应形式方面,考察了汉语思考类动词在韩国语中的对应关系和韩国语思考类动词在汉语中的对应关系。
其他文献
<正>提高课堂教学效果是我们一直追求的目标,在实施新课标过程中,使我认识到高效课堂的重要性,我觉得它主要是指教学过程的最优化,教育教学效果的最大化,是师生完美配合的结
骨髓坏死(BMN)是指造血骨髓中骨髓组织和基质细胞发生大面积坏死,并出现嗜酸性结构不清的无定形物,组织病理活检表现为正常骨髓的结构被破坏,并出现大面积脂肪空泡的缺失。骨髓
随着时代的日益进步,科学艺术文体创作都在进入全新的发展阶段,艺术创作中的陶瓷艺术创作也在面临全新的环境,这种环境是建立在时代的进步、创作者的不断提升,科技成果的转化
为了提高低压及超低压供电系统的转换效率,节省宝贵的电能,目前低压差线性稳压器(LDO,含超低压差线性稳压器VLDO)正获得迅速发展和推广应用。它属于高效率线性稳压集成电路,
可编程序控制器(PLC)是近年来发展极为迅速,应用极广,以微处理器为核心,集微机技术、自动化技术、通信技术于一体的通用工业控制装置。 设备监控与故障诊断技术近年来在国内
<正>初中数学教学过程中组织学生小组互动和探索活动在提高学生学习数学的兴趣、培养学生用数学意识来获取知识是有必要的,效果是明显的,但也存在一些不理想之处,我们还需不
“流浪汉小说”(picaresque novel)是诞生于十六世纪中后期的西班牙的一种叙事类型,它通常采用第一人称叙述方式,由一个下层主角的浪游串连一系列故事而成,是能够称之为现代意义
弗洛伊德的人格理论孕育着丰富的心理健康教育思想,当前高校面临越来越多急需解决的大学生心理问题。如何解决新时期大学生的心理问题呢?本文对新时期的大学生心理健康问题进
2月27日至28日,贵州省文联第八次代表大会在贵阳隆重召开。自贵州省第七次文代会以来,省文联在省委省政府的坚强领导下,团结带领全省文艺工作者,辛勤耕耘、锐意进取,各项工作