当前,我国制造业处在价值链低端,为突破“低端锁定”困局,制造业纷纷转型升级,国家出台了“中国制造2025”“供给侧结构性改革”等文件,对转型升级起到支撑作用。制造业最主要的产物是产品,我国制造业也从代工企业向研发生产销售于一体的综合型制造企业转型,在转型升级过程中,产品升级成为重要的突破点,质量高、性能好、功能新颖的产品是在行业立足的基础,但大部分制造企业在产品升级时都面临困境,阻碍了制造企业产品升级,而企业技术能力是企业产品升级的基础和关键,基于此,本文要重点研究的是技术能力如何对产品升级产生影响,以及市场导向在此过程中起到的调节作用。本文以制造企业为研究对象,根据企业能力理论、战略理论、资源基础理论,运用多元回归分析和结构方程模型分析法,对技术能力、产品升级和市场导向间的关系进行研究。首先,对技术能力、产品升级和市场导向三个变量的国内外相关文献进行梳理;其次,通过理论分析阐释三个变量间的关系,并构建本文的理论模型;然后,在前人研究基础上,根据已有研究成果设计研究变量的测量指标,并进行预试问卷设计、分析,根据预试问卷回收情况,对问卷进行改进和完善,从而确定正式调研问卷;最后,根据回收的364份有效问卷,运用SPSS22.0和Amos20.0软件进行数据分析,通过相关性分析、多元回归分析和结构方程模型对假设进行检验。实证研究结果表明:①技术能力正向影响产品升级;②市场导向对技术能力与产品升级起到了调节作用。根据实证研究结果,结合制造企业产品升级的障碍及成功企业的案例,认为制造企业应着重提升技术应用能力、技术整合能力、技术研发能力并充分发挥市场导向的调节作用,以此促进产品升级,并从企业层面和产业层面分别为制造企业提出产品升级的对策建议。