论文部分内容阅读
鉴于学术界越来越多地关注对政治语篇进行人际意义的研究,本文依照系统功能语法中有关人际功能的理论,对奥巴马2009及2013的就职演讲从语气、情态操作词、人称代词、评价词四个方面进行了较系统的分析。语气、情态操作词、人称代词的分析主要依据Halliday对人际功能理论的阐述。在评价词的分析上又援引了Martin对Halliday人际功能理论的有益补充和完善。本研究以Antconc软件为辅助,在以上四个方面均展开了定量和定性研究,结合具体案例分析,演绎出在政治演讲中演讲者怎样在语言上实现人际功能以及人际功能如何有效地促进演讲者达到其演讲目的。研究发现显示:在奥巴马的两篇就职演讲中,人际功能在语气、情态、人称代词及评价词四个方面都得以不同程度的实现。语气方面,在两篇演讲稿中使用量最大的是陈述句,其次是祈使句,没有疑问句和感叹句参与使用。大量陈述句的使用不仅给听众大量信息而且有助于奥巴马政治观点和主张的宣扬,而祈使句在彰显了总统的权威的同时,又以"Let"结构的使用缓和了权利对听众的压抑,从而与听众建立了和谐的关系。从情态操作词来看,中值情态操作词使用频率最高,低值和高值操作词随后。中值词在表达语气上没有咄咄逼人的强迫感,而且又具有较高的确定性。因此,演讲者通过对它们的支配达到了在演讲中维护其政治地位、激励听众热情、拉近与听众的距离等目的。此外,通过对第一、二、三人称代词的分析证明,对不同的人称代词的选择体现了演讲者的实现人际功能的策略。人称代词“we”的使用,有效拉近了演讲双方的距离并使演讲者政治主张甚至要求转化为双方应该共同实现的目标。对评价词中形容词和名词的分析鲜明地展示了演讲者如何在演讲中通过词汇进行情感表达、做出判断、给出评价。此研究揭示出了奥巴马两篇就职演讲中人际功能的语言实现手段,期望以此充实对该方面研究的文献,并进一步激发对该领域的深入研究。