自中韩两国1992年建交以来,两国间的经济文化合作得到了十足发展,交流日益密切。2015年,中韩自由贸易区(FTA)协议的签订更是将中韩两国的合作推到前所未有的高度,与此同时,对韩语翻译人才的需求也大量增加。长春市作为吉林省省会,近年来与韩国的交流日渐频繁,对于韩语翻译有着一定的需求量。本文将以长春市以及本地韩语MTI硕士人才的供给和就业情况为中心,对长春市韩语翻译人才的需求状况进行调研和分析。作者通过先行整理相关资料,调查问卷等方式,对长春市韩语翻译人才供求现状加以梳理,从中寻找现存的问题,力求为今后长春市韩语人才供给平衡做出一定贡献。本文共分为四个部分。第一部分对翻译的发展以及中韩翻译人才的必要性加以简述,第二部分通过预先调查,整理相关资料,对长春市中韩翻译人才需求现状进行预先调查,第三部分针对长春市中韩翻译制作调查问卷,进行分发回收,整理数据分析,并以此为基础对调研过程中发现的问题提出解决方案。第四部分则是对本调查报告加以总结。