中国古典园林，在我国古典小说、戏曲作品中，呈现出独特的文学价值与审美价值，而前人论之者寥寥。偶有论及，也多作为建筑园林学之佐证，其文学独立性则淹矣。本文旨在立足文本，以文学与建筑园林学结合的研究方法为主，借鉴美学及心理学的理论成果，试图对元明清小说、戏曲中的园林现象作相对客观、全面、系统、深入的整理与分析，藉以揭示出园林在元明清小说、戏曲中独特的文学价值与审美价值，探讨园林文化对小说曲家创作的影响，寻绎出小说戏曲作品中园林文化的深邃底蕴。 全文共分引言、正文、结语三部分。 引言部分，简述本文选题缘起及论证视角。 正文部分，按照逻辑顺序，分三大部分依次对元明清小说、戏曲中的园林现象进行发掘探讨。 第一部分：“园林”的象征意义 该部分首先通过整理小说、戏曲作品中丰富多彩的园林故事，归纳出“情爱纠结”、“神怪游弋”、“宗教情致”、“游赏娱乐”四大故事类型。由此探导出园林在作品中所呈现出的五大象征意义：“情爱幻境”、“鬼神渊薮”、“自由天地”、“荣禄折光”、“生命循环”。 第二部分：“园林”在文学叙事过程中的地位与作用 该部分从园林作为故事背景的使用频率，其与人物活动或情节发展之间的关系，及其在情节发展过程中所扮演的角色等方面入手，通过回顾魏晋及唐宋时的小说作品与分析元明清三代的小说、戏曲作品，从而清晰看出园林在叙事过程中的地位日渐提高，与情节发展之间的关系日渐密切，在情节发展中的作用日益凸出。 第三部分：“园林”成为小说、戏曲(尤其情爱故事)中典型环境的深层原因 该部分首先从文人士大夫的园林情结、小说曲家托梦园林的习惯，及其游园、鉴园的经历出发，分析园林成为小说、戏曲中一典型环境的原因。然后进一步从自然与情爱之间的联系、民族性格特征，以及当时青年男女的社交情况等方面出发，分析园林成为情爱故事典型环境的深层原因。 结语部分，总结全文主旨，点出小说、戏曲中园林现象的文学一文化价值。