论文部分内容阅读
1988年纳吉布马哈福兹(Naguib Mahfouz)被瑞典科学院授予诺贝尔文学奖,他是第一位获得该奖的阿拉伯语作家。纵观马哈福兹的整个创作,可以看到马哈福兹最重要的几部作品,也是他接受采访的时候说自己特别喜欢的几部作品都可以归为家族小说一类,这几部作品分别是《开罗三部曲》、《我们街区的孩子们》和《平民史诗》。在马哈福兹的作品中,家族小说这一形式本身承载着重大的象征意义。家族小说即民族史诗,家族的繁衍成为隐喻民族发展的浓缩形式,透过家族小说这一形式我们基本上就可以完整的看到马哈福兹对民族命运和发展这一重大问题的关注和探讨。因而本文试图从马哈福兹的三部最重要的、也恰好都是家族小说的作品下手,以便能清晰的看出马哈福兹思考的轨迹:即从关注本民族的历史和现状到关怀整个人类的发展;从对具体社会问题的讨论上升到对人生哲理的思考。本文的第一章以成书较早的《开罗三部曲》为突破口,在这部小说中,作者探讨的核心是民族的独立和解放、公民的平等和自由两个问题。本章节是以对家族三代的代表人物的刻画为线索,因为这些代表人物分别对应着埃及社会的封建势力、在压迫中觉醒的“迷茫的一代”和有着坚定信念的坚持走社会道路的“新人”,通过对这些典型人物的分析可以更好的把握作者思想。作者旨在通过这部作品把埃及近代争取民族独立的斗争史展现出来。第二章以《我们街区的孩子们》这部不同于传统意义的家族小说为基础,本章旨在对这部宗教色彩极强的小说的分析,透过作者用象征手法等花招构筑起的屏障来挖掘作者写这部作品的意义所在和真实企图。这一章是以杰巴拉维的子孙从被驱逐后的“平民化”到追寻公正之梦的不同尝试为线索,反映出人们从怨恨、责怪、寄希望于他人到主动实现自我价值的心路历程,从而看出马哈福兹这个阶段的创作重心不再放在对具体问题的探讨,而是上升到对人的普遍关怀和对人生哲理的思考。第三章以马哈福兹另一部重要的史诗式的家族小说《平民史诗》为切入点,这一章以纳基家族平民事业的发展过程为线索,以平民事业的开创、平民事业的曲折性和平民事业的最终胜利为三大块来进行论述,来看马哈福兹对人类斗争史的总结。本章旨在从纳基家族起起落落的奋斗史中收获平民事业奋斗的经验,找到人民事业最终走向复兴和成功的途径。