本文通过对传统景园亭廊建筑发展和更迭的脉络梳理,研究当代景园亭廊建筑的文化语境、社会需求及技术更新等影响因子,总结环境要素对景园亭廊建筑的影响,进而探讨亭廊建筑在建筑形式、尺度控制、空间营造及材料建构方面的传承与创新方法。一方面,归纳研究传统亭廊建筑的设计手法;另一方面,研究基于文化传承和创新思维的理论与方法,提出针对景园亭廊建筑的钢构设计策略。通过分析钢材与木材在本质属性、结构构造和语言表现方面的共性和差异性特征,以及技术理性下相应的建构逻辑,探讨亭廊建筑的多样性发展,结合之前总结的亭廊建筑设计中的传承与创新方法,基于钢结构的技术逻辑,与古亭廊建筑的营造方式进行对比,提出亭廊的钢构设计策略、空间营造策略和建筑形式表现策略。为设计师在传承与创新方面,对亭廊建筑的设计及其他景园建筑形式的探索提供一定的参考。论文理论结合实践,通过实际工程项目—金陵江滨酒店的设计过程分析以及案例对比,探讨景园亭廊建筑的钢构策略,在文化传承与创新方面的运用。基于本文提出的传承与创新思维下亭廊建筑的钢构策略,从钢结构逻辑出发,以实践项目的特点为主要依据,分析了工程项目中亭廊建筑的钢构逻辑在传承与创新方面的策略和表现,在更具操作性和实践性的层面上,体现景园建筑传承与创新的价值。