《现代汉语词典》第6版与第5版释义差异性研究

来源 :淮北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vensen_guo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《现代汉语词典》是根据国内外先进的语言学和词典学的理论成果编纂而成的国内最权威的规范型语文词典。自从词典出版以来,广大读者和辞书界人士便相继对其各版本开始关注、研究和探讨,对后世语言文字学的发展产生巨大的影响。本文重在研究的是《现代汉语词典》第6版,以其为研究对象,并佐以《现代汉语词典》第5版进行历时角度的对比分析,通过两版词典释义方面的新变化,全面详细地分析《现汉》中的释义问题,以期能够使大家对第5版《现汉》和6版《现汉》释义方面有一个综合的、全面的、详细的认识,从而进一步见证语言和社会的密切关系,了解语言学的发展规律。绪论部分首先简介《现代汉语词典》的版本、性质和地位,其次对《现汉》第6版与第5版的研究现状予以交代,最后阐释本文的选题意义、研究目的和具体的研究方法。第一章:《现代汉语词典》义项的增加。本章主要对《现汉》第6版在第5版基础上增加的义项情况进行统计、探讨和分析,指出新版增补释义义项并非单一的,而是从比喻义、借指义、特指义、泛指义、虚词义、转类义等多方面进行增补,呈现出多元化的趋势。另外,导致义项增加的主要原因有三:固有词语的新用法、口语词和方言词进入普通话和功能义的改变均导致词语新义项的增加。同时指出新版词典相比第5版词典增设的义项有一些专科义项和古时人名、地名、古字义和古姓氏的情况。第二章:《现代汉语词典》义项的删除。本章主要介绍的是义项删除的类型,将删除的义项归纳为五种类型:一,意义陈旧罕用的义项;二,专业性太强的义项;三,因功能义原因,词性意义未固定下来的义项;四,同形异义词的义项删除;五,方言词义的义项;六,对词条有重复释义的义项进行的删减,与义项的增加相比,总结出《现汉》修订呈增多减少的趋势。第三章:《现代汉语词典》义项的合并与分离。本章主要论述义项的合与分,总结出义项分离的种类有四:一是将原有义项分裂出各种抽象义:比喻义、泛指义和借指义等;二是“;”“或”字前后各分立为两个义项;三是对各个兵种释义的分裂方式。第四章:释文的综合修改。笔者将义项顺序的调整列为这一章中,因义项顺序调整的同时往往伴随着释文的局部改变,归为此章节更为合理。本章主要论述释文的综合修改,包括调整释文的语序;对因陈旧过时而导致数据、信息错误或不完善的词语释义根据当下发展和语言习惯进行的限定和重释;对繁冗释义的简单化和对简单释义的具体化;对解释有误的释义进行的改正等等。另外,对词类标注、释义提示语“比喻”、“形容”和“借指”和<书>、<口>、<方>三种标注的修订情况也进行了简要分析,本章最后对“作”和“做”二字的规范用法也进行了尝试性总结与归纳。第五章:《现代汉语词典》第6版修订的特点与问题。新版《现汉》较旧版而言修订后所呈现出来的特点、产生的影响和仍然存在的不足之处。
其他文献
结合目前仔猪腹泻病给我国规模化养猪产业发展造成严重损害的现状,分析了仔猪腹泻病发生的原因,阐述了仔猪腹泻病的症状,并指出了仔猪腹泻病的防治措施,以期为该病的防控提供
现代政府合法性之根本在于其实质合法性,即政治学意义之合法性,体现为社会公众对政府所主导的政治理念与价值,所制定与实施的政治制度、经济政策和社会政策,及其施政行为与施
改编自严歌苓同名小说的电影《金陵十三钗》自传出开拍消息以来就一直广受关注。及至《金陵十三钗》上映后更是引起各方热议,从主题到演员乃至拍摄花絮。而关于电影本身的评
依据苯储罐区危险特性及超压引起火灾爆炸模式的特点,通过实例,对苯储罐区的危险特性及事故后果进行了分析,得出在外界环境温度不同的条件下所对应的火灾爆炸模式;依据规范,
湖南自古以来就是一个农业大国,农业、农村、农民这“三农”问题,将是湖南的一个根本问题,也是关系到国民经济的社会不断发展与现代化的建设。农村金融是现代金融的一个重要
<正>相较于往年,2014年的微电影创作仍然火急火燎地跑步前行:作品数量大幅增长,网站投入层出不穷,评奖活动风光无限,精英作品寥寥无几,市场营销黯淡无光。随着广电总局对网络
本文以韩国语原因心理形容词句式及其相对应的汉语句式的句法特征为研究对象,论述了韩国语原因心理形容词在语义和句法上的特点,并对与韩国语原因心理形容词句式相对应的各种
时间是《红楼梦》的一个重要主题,根据小说的神话与日常叙事纹理,可以将其分为神话时间和日常时间。文章从叙事学的视角,分析了《红楼梦》中神话时间和日常时间跨度和事件频度等
随着进京务工人员的日益增多,跟随父母进城的务工人员子女也越来越多,我们称之为城市二代移民。各省市数据显示二代移民误入犯罪歧途比例不断攀升。社会支持网络理论认为,城