社会距离对外国学习者汉语阅读策略的影响

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smtl520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
舒曼(schumann)提出了“文化适应模式”,首次从社会学角度研究二语习得,它包括“社会距离”和“心理距离”两大类,舒曼认为“社会距离”和“心理距离”越近则越有利于二语习得。之后,许多专家学者也对这个理论进行了研究,提出了各自的观点。本文受该理论启发,从“社会距离”的角度出发,研究来华外国留学生用汉语进行阅读时策略的使用情况。致力于研究外国学习者的“社会距离”远近对其阅读时所采取策略方面的影响,进而将所得结论与对外汉语泛读课教学相结合。全文包括四个章节。第一章是绪论部分,主要内容为:选题意义、理论依据、国内外研究现状、可能存在的创新点和问题以及解决问题拟采用的方法。第二章是问卷方案及预期,主要介绍了问卷对象的选择和问卷调查内容的确定,然后根据舒曼的“社会距离”理论中的八大细目和一些较为典型的阅读策略设计相应的问卷,最后根据所设定的内容对问卷结果进行预测以确定研究的目标。第三章是问卷结果与个案分析,在保证信度效度的前提下,对问卷结果进行数据化的归类统计,然后以图表的形式展开并进行分析,再根据调查的结果选取较为典型的个案进行深入研究,以进一步验证问卷所得结果。最后再将得出的结论与研究的预期进行对比,总结出实际的结论。第四章是对阅读教学的建议,是由前面几章的调查分析所得到的结果带来的教学方面的启发。这部分启发聚焦于教学训练和教材编写方面,主要着手于怎样拉近社会距离以及如何培养良好的阅读策略使用习惯两个方面。
其他文献
目的:探讨对腰椎间盘突出症患者术后进行快速康复护理模式干预的应用效果.方法:2016年3月-2019年6月收治腰椎间盘突出症术后患者227例,随机分为两组.观察组给予常规护理,试验
自1873年开展国境卫生检疫以来,中国卫生检疫已走过了135年历程,民国时期外国人管理中国卫生检疫工作,新中国成立后,经过几十年改革开放,今天对外贸易快速发展,国际交流纷繁复杂,国
阐述了平台经济的意义,从平台产业服务模型、平台产业模式分类角度对平台产业服务模式展开分析,并针对平台产业的特征,提出相应的发展策略。
本文对2003年全国硕士研究生入学考试英译汉试题进行了评估,并对考生答卷作了数据统计和错误分析。
随着经济全球化的趋势不断加快,创新能力正日益成为衡量一个国家综合国力的重要指标。2006年,我国提出了建设创新型国家的重大战略,全国各地都在积极建立和完善区域创新体系,
笔者试图从二语习得最新理论中找寻二语习得与翻译实践中对与错的心理标准及客观标准。从译者的二语习得过程以及习得水平层次提出了“工作英语”与“语言公差”的概念 ,提出
第三方物流服务商在家电制造企业实施VMI中起着至关重要的作用,应用层次分析法构建顺德家电制造企业实施VMI时选择第三方物流服务商的层次结构模型,经计算确定各层指标因素的
现代企业制度存在经营权与所有权相分离的经营特点,由此产生了企业所有者与经营者之间的代理问题,这也是目前理论界与实务界研究的热点问题。高管激励机制的设计和外部审计业
连续相位调制(CPM)信号具有恒包络、高功率效率、高频谱利用率和优良的抗干扰性能等特点,使得其成为GPS现代化系统、伽利略卫星导航系统、北斗卫星导航系统、美国UHF-SATCOM等
煤矿事故频发,造成了巨大人员伤亡和经济损失,井下安全生产问题已受到了国家高度重视,2011年国家安监总局与煤矿安监局提出了建设矿井安全避险“六大系统”的要求。传统的井