论文部分内容阅读
限定主从复合句作为俄语主从复合句的一个重要分支,历来是俄语语法界研究的热门课题。自上世纪50年代以来,众多学者对限定主从复合句的研究层层深入,从传统的“定语从句”到现在的“限定主从复合句”,多角度、多层面地对限定主从复合句进行分析研究,取得了丰硕的研究成果。限定主从复合句这一重要的语法课题长期以来得到诸多俄罗斯语言学家的关注和研究,В. В. Виноградов、Н. С. Поспелов、А. Н. Гвоздев、А. А. Зализняк、В. А. Белошапкова、Н. С. Валгина、Л. А. Дерибас等俄语语言学家都进行了这方面的研究并取得了重要的成果。国内学者在限定主从复合句的研究方面也取得了显著的成果,从上世纪80年代至今发表的相关论文甚多,如曹国权、柴天枢、宁琦、姜俊锋、李勤、王福祥、吴贻翼、吴汉樱、周春祥、钟国华,等等。本文的研究对象为俄语限定主从复合句,包括绪论、正文、结论和参考文献。论文的绪论部分简单介绍了限定主从复合句在俄语句法体系中的地位和研究成果,提出了论文写作的目的、需要解决的问题和研究此课题的意义。论文正文部分分四章。第一章为文献综述部分。首先对国内外关于限定主从复合句相关课题的研究状况进行详细总结,在前人研究的基础上对限定主从复合句形成进一步明确的概念界定。第二章主要对限定主从复合句进行分类。限定主从复合句的联系手段复杂多样,所表达的意义也十分丰富,因而对其分类也不尽统一。论文对限定主从复合句的分类进行比较完整详细的总结。第三章着重研究限定主从复合句的连接手段,重点对关联词的语法功能和交际功能进行详细阐释。最后一章提出一个与限定主从复合句相关的概念——照应。首先对与照应相关的基本概念进行介绍,然后据此分析限定主从复合句中的照应关系。论文结论部分对本文的论述作出总结。复杂多样的联系手段和丰富详尽的表达意义使限定主从复合句在整个俄语句法体系中占据重要地位,本文对这一现象的研究不仅从宏观上充实了俄语语言学的研究内容,而且从微观上加大了该领域研究的广度和深度。论文运用描述、分析、分类、例证、总结等研究方法,在前人研究的基础上对俄语限定主从复合句进行了详细论述。本研究是对俄语限定主从复合句较为系统的探讨,其研究成果能更好地说明限定主从复合句的特点,从而丰富现有的限定主从复合句的研究结果。同时,从实践角度来看,本研究成果有助于俄语学习者在语言的实际运用中注意限定主从复合句的使用,系统研究这一重要语法内容的语言学特点对解读其内容和规范其使用具有指导意义。