【摘 要】
:
委婉语在社会交往中无所不在,它是协调人际关系,帮助话说双方顺利完成交际的一种语言手段。对汉语学习者而言,能否在了解汉语委婉语的基础上得体地使用它,在一定程度上可以反
论文部分内容阅读
委婉语在社会交往中无所不在,它是协调人际关系,帮助话说双方顺利完成交际的一种语言手段。对汉语学习者而言,能否在了解汉语委婉语的基础上得体地使用它,在一定程度上可以反映其汉语水平的高低。本文在委婉语本体研究的基础上,通过问卷调查方式考察了蒙古大学生中中高级汉语学习者汉语委婉语习得情况,探讨了蒙古大学生在习得汉语委婉语时发生偏误的主要原因,也给出了可操作性强的相关建议。本文包括四章。第一章为绪论部分,主要说明选题缘由、选题意义、研究内容、研究方法、研究重点、研究难点和研究现状。第二章为蒙古学生汉语委婉语习得的调查分析,包括三部分:第一部主要说明调查对象、问卷的设计方式、问卷的实施过程。第二部分以问卷的方式来测试蒙古学生能否区分委婉语和非委婉语,是否掌握了基本的委婉语词汇,能否像中国人那样得体地使用委婉语句。第三部分借助图表对问卷结果的数据进行了深入细致的论证和分析,以发现蒙古学生汉语委婉语习得过程中国产生的偏误以及产生偏误的原因。同时,本文还考察了语言环境是否会对蒙古大学生习得汉语委婉语产生影响。第三章是对汉语委婉语的教学建议,针对学生委婉语习得中存在的问题,分别从教师、学习者和教材编写三个方面提出了对策。首先,对教师而言,应当树立汉语委婉语的教学意识,同时采用复合立体、因课制宜的教学方法。其次,学生应当主动学习中国文化常识,为提高其汉语交际水平提供坚实的文化基础。最后,在教材编写方面,笔者认为更多的委婉语内容应当编入教材中,而且对那些委婉语作出详细的说明。同时,在选择委婉语的时候要注重时代性。在课后习题中,可以设置委婉语练习来巩固学生的委婉语知识。最后一章为教学设计。
其他文献
工厂化育苗最早起源于美国,与传统育苗相比,工厂化育苗具有种苗质量好、省时省工、便于运输和机械化操作等优点,可明显提高生产效益。我国蔬菜工厂化育苗业刚刚进入商品化生
改革开放以来,在工业化和城市化的影响下,我国广大乡村地区发生了巨大的变化。不少原本单纯以农业种植为生的农民开始逐渐改变自己的生计策略,进入新的行业。许多村落的劳作模式发生变迁。本文选取了河南中部的河村作为个案,研究家庭联产承包责任制实施之后,乡村民众如何在农业之外寻找新的生计方式。个别村民的生计选择又是如何被大多数村民接受,并在此基础上形成一种新的村落劳作模式类型。通过对劳作模式变迁进行研究,分析
2008年国际金融危机以来,人民币国际化虽然取得了长足进展,但也并非一帆风顺。从香港人民币离岸市场与内地在岸市场的相互影响来看,人民币跨境贸易结算进口比重偏高,人民币升
针对中国台区数量庞大、无功特点差异明显而导致广大工程人员难以作出合理的无功配置决策的问题,文中设计了考虑基态–差异化特征的台区无功优化配置策略。首先,根据地域分布
为实现城乡统筹协调发展、社会主义新农村建设这一战略目标,引导高校毕业生返乡就业是解决新农村建设主体缺失、缓解毕业生就业压力、促进城乡人才流动的可行途径。一方面,对
虾青素是一种天然类胡萝卜素,具有着色、抗氧化、光保护、增强免疫、促进繁殖等多种生物学功能,在食品和医药领域被广泛应用。虾青素生物学功能的发挥和其分子结构存在紧密的
目的探索分析米力农微泵治疗难治性心力衰竭的临床治疗效果。方法随机的选取我院2015年11月至2016年12月之间接受治疗的86例难治性心力衰竭患者,随机地将其分为观察组和对照
中国人爱面子、喜欢争面子、做事情怕掉面子,面子对中国消费者的行为有着广泛而深刻的影响。本文采用张新安对面子维度的二分划法,将消费者的面子观区分为“想要面子”和“怕
目的研究龙胆泻肝丸的物质组释放动力学特征。方法按《中国药典》桨法100 r/min测定龙胆泻肝丸的释放度,运用紫外吸收光谱法结合Kalman滤波法对龙胆泻肝丸物质组进行定量,并
1.“仿讽”语言概念的出现在20世纪80年代后的十几年间,可以说是中国前卫实验性艺术蓬勃发展的高潮期。在此期间,艺术家、评论家以极高的艺术热情去探求当代艺术发展的方向与