西方发达国家的遗产保护实践和理论观点是现代遗产保护科学的基础。一百余年的发展过程中,其理论、方法和实践上都逐步走向成熟。中国作为一个文明古国,截至2019年7月,已有55项世界文化和自然遗产列入《世界遗产名录》。而作为遗产重要的组成部分——中国传统园林遗产,其遗产保护研究体系尚不完善,目前处于起步阶段,缺乏大量文献研究工作的支持。处于成都市内多处属于历史场所的西蜀园林,其作为传统园林的一个分支,以其为例进行遗产保护价值方面的价值评价研究,对于丰富风景园林学科在遗产保护领域的研究具有理论意义,同时对改善国内遗产保护水平以及指导公园城市建设具有实践价值。本文从遗产保护的根本目的出发,通过研究整理西方发达国家多国现有遗产价值评价标准,进行总结。在借鉴国外风景园林遗产价值评价标准的基础上归纳了传统园林遗产保护价值评价标准,并对遗产价值评价的流程进行了探讨。进而选取成都三环内四处历史场所,运用本传统园林遗产价值评价标准对其进行评价,得出遗产保护资源分配方面的建议,同时检验制定的标准的合理性与可行性。研究得出以下结论。第一,西方发达国家的遗产价值评价标准在评价指标、评价流程等方面值得我国借鉴,但与我国实际情况存在制度、历史进程、权力结构与种族问题方面的差异,需要有选择性地借鉴。第二,在研究西方发达国家的遗产价值评价标准的基础上,对比归纳出遗址价值、历史价值、精神文化价值、艺术价值、社会价值、植物价值、考据价值以及特殊保护价值8个方面的评价指标进行传统园林遗产保护价值的评价工作;建议采用专家组评价的方式进行遗产价值评价。第三,在对成都四处历史场所进行评价后,得出了对四处场所遗产保护层面的建议,凸显了遗产层面未受到足够保护的永陵博物馆的遗产保护价值。实践证明了本评价体系的可行性。