童话英语

被引量 : 1次 | 上传用户:anjo888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为儿童文学的一种,童话通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造形象、反映生活。几乎没有人在成长过程中从未听过或讲过童话,许多经典童话不仅在本民族中代代流传,而且被传播到世界各地。童话伴随着孩子们的成长,它使孩子们明白人世间的善恶美丑,也教给他们做人的准则,因此,对童话进行研究,对青少年的思想道德和情感教育有着深刻的意义。童话以其独特的话语范围、话语方式和话语意旨成为一种独立的语体。自从1916年《童话研究》问世以来,人们已从多个角度对童话进行了分析,也有一些学者对其在语言层面上进行过研究。文体学作为一门交叉学科(申丹,2000),自20世纪初以来得到了迅猛发展,各种新兴的文体学流派不断涌现,对各种语体的研究成果颇丰。尽管如此,语言学家及文体学家对童话并未给予相应的关注,以致很少有学者把童话放入文体学的系统中进行分析和理论构建。约瑟夫·雅科布斯是一名杰出的学者和文学批评家,他对儿童文学做出的贡献使他闻名于世。本文从其《英语童话选集》中选取了十个文本作为研究对象,首先运用利奇和肖特在1981年Style in Fiction一书中提出的文学文体学的分析框架,对童话语体的显著特征做了详细的研究。这个框架把一部文学作品分为三个层次进行分析:信息层、文本层和语境层。本论文将会大体上根据此框架对十个童话文本进行文体分析。同时,在对童话进行信息层的分析的时候,本文还将采用韩礼德功能文体学的理论对几个童话文本进行了及物性研究,在对文本层的研究中,也运用到功能文体学的理论对童话中的衔接进行了分析。此外,根据叙述学与文体学在文学作品分析中互补的特性,在对童话的语境层进行阐释的时候,本文将结合叙述学的理论来研究童话中的视角及其中的叙述方法。总的来说,本论文主要以文学文体学为分析工具,辅之以功能文体学和叙述学的分析来详细探讨童话这种语体的特征。此研究不仅概括并解释了童话的语体特征,拓宽了文学文体学的研究领域,将语言学家和文体学家的视线引入儿童文学,而且为童话作为幼儿园或低年级英语教学和思想道德教育的工具提供了教学暗示。
其他文献
本文构建了一个包括三个部门的开放经济增长模型,考察了国际服务外包的技术外溢对承接国技术进步的影响。分析结果表明,在开放经济条件下,国际服务外包产生的技术外溢对承接
存留养亲指犯人因犯流及死罪,其父祖老疾无人侍养,得例外缓刑或免刑,是我国古代为解决因犯人判死流刑而父母尊长无人侍养所设置的一项法律制度。它源于北魏孝文帝太和十二年,
政府偿还债务是否会影响居民消费以及如何影响是一个十分重要的问题。本文通过将财政支出对产出的反馈机制和税收对政府债务的反馈机制引入具有价格粘性的动态随机一般均衡模
全要素生产率及其增长率分别反映了经济增长效率的静态与动态水平,由于学界对全要素生产率增长源泉的认知仍然存在分歧,其中,在要素范畴的选择与度量指标上的不同,是影响全要
自从1956年Friedman发表了第一篇关于拍卖理论的文献以来,拍卖理论得到了长足的发展。1964年Vickrey提出的基准点模型和收入等价原理成为了拍卖理论研究的基石。经历了近50年
<正>新预算法反映了预算完整、公开透明、科学有序、执行有效、纪律严明等现代预算管理的基本要素,在"完善政府预算体系,健全透明预算制度"、"改进预算控制方式,建立跨年度预
包容性发展与排除性发展或歧视性发展相对,它的本质就是指全体社会成员都能平等地参与社会发展的过程,公平地共享社会发展的权利、机会和成果的一种发展。包容性发展包括社会
固体树脂为楔状缺损常用的充填材料,但长期应用发现,固体树脂固位不佳,充填物易出现脱落和边缘微漏,使牙体出现色泽改变[1]。近年来,随着修复材料、技术的不断发展,流动性树
观景台是人类经选择从事观察景物活动的最佳场所,其形式多样,既有天然观景台,也有人工观望台,还有的观景台本身即是景观。观景台对所观察到的遗产能发挥促进保护的作用,因此,
中国和欧洲的城市发展创意产业所面临的经济基础、社会环境和文化制度有较大的区别,比较研究中欧创意产业发展路径的相似与不同,对梳理我国创意产业的发展框架,吸取欧洲发达