作为在原子和分子尺度上研究各种物质结构和微观运动规律的一种有效的技术手段，中子散射技术正在世界上许多国家受到越来越多的注意。为了促进我国中子散射技术研究的发展，将在目前正处在设计中的新型研究堆一中国多功能研究堆(CMRR)上建成一套先进的中子散射实验设施。 冷中子源装置(CCNS—II，即China Cold Neutron Source—II)作为该设施最关键的组成部分之一，拟采用单相氢热虹吸自然循环回路，该回路在堆内竖直布置，用以将来自反应堆反射层的热中子有效慢化成冷中子，采用这种冷却方案在我国还是首次。慢化过程中产生的热量由CCNS—II冷却系统带走。CCNS—II冷却系统由氢回路和氦制冷站两部分组成。本文在对整个冷中子源系统进行简单介绍后，对氢回路进行了详细的热工水力分析与计算，计算结果表明采用这种循环方式在热工上是完全行得通的。慢化剂以及结构材料在反应堆辐射场中的产热约有1000W，这需要约26.3g/s回路循环介质氢和65.3g/s冷氦气将这些热量带出堆芯。在反复优化计算的基础上，给出了能够实现氢回路热虹吸自然循环的概念性设计数据，如回路最小直径为30mm，回路高度为6m，以及低温换热器类型及其结构与尺寸等。 CCNS—II中的特殊危险主要来自工质氢这种具有高度危险性物质的使用，特别是在反应堆堆芯周围的液氢。为此本文还对氢回路系统的安全性进行了初步分析，并给出了一些初步的防范措施和有关原则。 这些工作为正处在设计中的CMRR堆提供了必需的接口参数。