在文化振兴的时代背景下,以科学的方式阐述中国传统园林中的思想智慧与文化特质是当代中国传统园林文化研究的理论重点方向之一。传统园林审美是中国人独特观照方式与视觉偏好的功能与美学结晶,其中视觉认知是产生园林空间和意境的起点。艺圃作为明末清初的传统园林代表,保留了建造之始整体空间布局,景象丰富,精在体宜,适合传统园林文化研究,对当下的园林文化研究有较高的历史与艺术价值。研究遵循“理论分析—实证检验—总结归纳”的研究思路,选择艺圃作为研究对象,基于视觉认知理论,使用眼动仪器,对传统园林图像进行视觉量化实验、园林分析、美学分析。首先,通过理论分析,从园林营建时间的角度,将研究对象界定为明末清初艺圃。通过分别对园记、园诗、园画的分析,完成了对园林空间布局组织、园林审美意境、景象要素具体再现的提取,并依据景象要素、审美感受,有针对性地采集现状图像,完成了3个眼动实验样本材料的选取。其次,设计眼动识别实验方案,通过对专业组与非专业组人群20组实验数据的提取,并结合实验后的回访纠差,完成了实验对象数据的科学采集;并采用数据叠加法对实验数据进行视觉行为序列、视觉注意对象、视觉图式关联等视觉特征的分析。最后,将实验数据与传统园林审美感知规律进行从形式,到空间认知,再到情感体悟的归纳总结,完成了视觉认知的三个过程对比。通过对视觉特征的量化与提取,得出山水要素是园林如画意境生成的主要视觉影响因素,观看者的视觉轨迹特征与传统山水画“三远论”的观望方式呈现相对应的关系;通过对艺圃图像视觉认知过程的归纳总结,得出了传统园林营建中的视觉审美对象与景素感知的主观性选择关联性;在山水意境的塑造中,园记、园诗、园画、园林共同包含了外部形式美的视觉阅读与空间上“远”的游观探索,实现了心理需求、视觉漫游、审美联想三者之间的共鸣。通过视觉行为的可视化研究,科学地解析了传统景观视觉模式中的园林美学价值,为当代园林空间设计提供新的启示。