基于海姆斯语境理论模式的俄语网络语言研究

被引量 : 0次 | 上传用户:cywxp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着网络技术的日益发展,我们的生活发生着巨大的改变。现今网络已经成为我们生活中不可缺少的一部分。根据有关数据显示,俄罗斯已经成为欧洲上网人数最多的国家。网络带来的不仅仅是生活的改变,同时也影响着我们的语言。网络语言就在此时应运而生。网络语言是一种新生语言,它在网络中迅速传播,并不断发展。它的发展没有局限在网络中,在报刊、电视中也频繁见到,甚至在学生的作文中也出现了网络语言。面对这种现象,很多人表示担忧,认为网络语言影响了传统语言的纯洁性,也有的人对网络语言保持观望的态度,更有人对网络语言大加批判。而在语言学界,语言学家对网络语言这种新型的语言倍加关注,由此应运而生了网络语言学。网络语言的研究逐渐成为中外语言学家的研究热点。本文以语用学以及社会语言学家海姆斯的Speaking语境理论为基础,利用归纳、例证和对比分析的方法,首先归纳总结了网络语言的概念、产生原因及其实质,并且对海姆斯理论做了总体介绍,接着以俄语网络语言材料为突破口,通过举例的方法对俄语网络语言的词汇构成进行分析,已达到充分了解网络语言的发展变化特点以及它的词汇特点的目的。在此基础上,与传统语言进行对比分析,着重分析俄语网络语言在语境方面的特点。通过把俄语网络聊天语言同海姆斯语境理论结合起来,从交际者的特点、交际目的、交际行为特点和媒介特点的角度出发,分析网络语言的语言环境,从而得出网络语言交际者的虚拟性,交际目的的多样性,交际行为的复杂性,沟通方式的创新性等特点,使人们更加深刻地了解网络聊天语言,并用客观、公正的态度对待网络语言这一新的特殊语言现象。根据网络语言的语境特点分析,不难看出网络语言的产生是语言发展过程中的必然趋势,它是适应交际环境而应运而生的。其产生依赖于当今社会政治、经济、文化的发展进程,是与人类生活方式的改变紧密相关的。网络语言现在不仅仅存在于网络中,它已经深入到我们的日常生活。网络语言的研究有利于克服现实生活、工作中的语言障碍,有助于促进信息的有效传递。同时语言教育工作者在教学过程中,更应该采取积极态度和手段,规范学生的语言,防止网络语言过度的无序发展。
其他文献
微小RNA(microRNA,miRNA)是一种长度约21-23nt的非编码RNA,成熟的miRNA主要作用是对基因转录后水平进行负向调节,通过引起其靶mRNA的降解或翻译过程的中断而参与细胞增殖、凋亡
随着汽车电子控制技术和移动通信技术的共同发展,二者之间的交叉与结合越来越密切,对它们融合技术的研究也显现出了更为重要的意义。本文提出并实现的CAN网络管理策略及通信技
随着我国建筑行业的不断发展和建筑材料研究的不断深入,砂浆商品化已经成为不可阻挡的潮流。由于具有很多传统砂浆不具备的优势,如今在我国的大中城市,商品砂浆的使用己经比
随着经济全球化的加剧,尤其是我国加入世界贸易组织之后,外资企业越来越多的进入到我国市场当中,外资企业对我国经济发展的影响越来越大,但是外资企业对我国企业的发展是否有
新疆库尔勒香梨(Pyrus sinkiangensis Yu)是原产地新疆库尔勒地区,一个古老的本地种,是新疆林业果业重要组成部分。近年来,香梨腐烂病与香梨优斑螟严重危害了香梨的产量和品
随着形势的发展和公民素质的提升,公民参与的公共决策方式无疑是时代的产物,是确保公共决策合理性和公正性的重要条件。党的十八大报告首次提出并系统论述了健全社会主义协商
高档数控机床和基础数控装备是实现工业化和现代化的基石,发展装备制造业具有全局性及战略性意义。然而,我国的国产数控机床在同样的精度等级下,可靠性水平明显低于国外进口机床
本文是一篇翻译项目报告。原文本为约翰霍尔(John Hall)所著《文学社会学》(Sociology of Literature)第六章“审查员”(Gatekeepers)。该章节主要介绍了文学社会学理论里的审查员:
时代发展至今,由于中国法治化进程取得了重大成果,人们法律意识普遍增强,医患纠纷、医疗事故愈加为社会所关注,而医事法作为调整医患法律关系的重要法律制度越来越受到人们的
本论文是一篇翻译项目报告。项目原文为加拿大麦吉尔大学(McGill University)社会学教授约翰·霍尔(John Hall)所著《文学社会学》(The Sociology of Literature)的第五章“通俗文