越南、泰国、印尼留学生汉语普通话声调习得建模

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dark_zj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
声调和汉字是汉语区别于其他语言的显著标志,由于声调具有区别意义的作用,声调的研究与教学就显得格外重要。近年来针对留学生的汉语普通话声调研究获得了丰富的成果,也对对外汉语教学提供了参考。但是长期以来,对留学生声调的研究主要集中在欧美学生和日韩学生,针对越南、泰国、印尼留学生声调习得的研究还很少,在研究方法上,主要集中在比较声调的调型、声调起点和终点的高低、用感知的方法让留学生对听到的声调做判断、用实验语音的方法得到归一化的基频数据,从而比较调型和调值。本文用实验语音学的方法,对越南、泰国和印尼留学生习得汉语普通话声调构造数学模型,为留学生汉语普通话声调的学习制作了一把“尺子”,用这把尺子去丈量留学生声调学习情况。这把“尺子”包括四个参数:声调基频的“斜率差”、“函数差”、“残差和”和“声调差距”。声调基频的“斜率差”越小,表示留学生声调的调型与标准汉语普通话差别越小,也就是说留学生声调在声调调型方面越标准;声调基频“函数差”越小,表示留学生声调的调值与标准汉语普通话差别越小,也就是说留学生声调在声调调值方面越标准;声调基频“残差和”越小,表示留学生在发音过程中,喉头肌肉控制声带很平稳,发音很自然。前两个参数“斜率差”和“函数差”用来测算声调的准确度,而“残差和”用来测算声调的自然度,所以,“声调差距”就是“斜率差”、“函数差”和“残差和”三个参数的一个综合指标,“声调差距”越小,表示留学生汉语普通话声调习得越准确,习得效果越好,反之,“声调差距”越大,表示留学生汉语普通话声调习得越不准确,习得效果越差。在确立比较参数之后,利用Matlab软件编写数据提取程序,在运算结果的基础上,分别对这三个国家留学生汉语普通话习得声调的调型、调值和自然度进行了比较。本文得到了以下结论:一、如果留学生的母语有声调,其汉语普通话声调的习得过程是一个螺旋式的上升过程,时刻受到其母语声调的影响,学习效果会出现起伏和反复;二、如果留学生的母语没有声调,其汉语普通话声调的习得过程是一个平稳的上升过程;三、如果留学生母语声调的不同,也会对其汉语普通话声调学习产生影响,泰国学生掌握普通话去声的情况比越南学生好,但是泰国学生掌握普通话阳平的情况就没有越南学生好;四、总体上讲,在中国持续学习一段时间之后,这三个国家的学生声调较之刚刚学习的时候都有进步,但是进步并不十分明显,所以,接触汉语普通话之初,就应该强调汉语声调的学习;五、从基频抖动频率参数看,越南人、泰国人、印尼人声带振动模式和中国人基本一样,从理论上看,越南、泰国、印尼学生学好汉语普通话声调问题不大。除此之外,对越南、泰国和印尼三个国家不同汉语水平的留学生的声调建立数学模型,可以实现计算机对其声调的真实模拟,通过与普通话声调的对比,留学生可以动态学习普通话声调、校正发音缺陷、提高学习效率;同时,模型真实再现留学生习得汉语普通话声调这一过程的原貌,为精确地观察和分析留学生汉语声调学习情况提供参照;在一定程度上也为国际刑侦工作提供参考,因为犯罪现场的语音分析可以提供犯罪者的声调特征,用这些特征和我们的分析结果进行对比,就可以确认调查方向和调查范围,为刑侦工作提供帮助。
其他文献
近年来,电视公益广告正处于一个十分尴尬的境地。本期"媒介研究"栏目吕鹏的文章《消费社会背景下的中国电视公益广告》从消费社会大众媒体特性的角度,研究了这种现象产生的深
在商品经济社会中,作为一种促销手段,广告已经深入到生活的方方面面,它在商品经济生活中的作用也逐渐增大。随着商业贸易和商品经济的高速发展,国内外产品在市场上的竞争越来
浙江省名优茶产业结构合理,产量产值屡创新高,发展态势良好,但浙江仍面临采摘劳动力严重短缺、生产成本大幅上升、产业组织化程度不高、产业附加值不高等主要问题。本文针对
<正>美剧从上世纪50年代开始产业起步,经过数十年发展,目前已成为全世界电视剧产业发展最为成熟的国家。据统计,美国控制了世界上75%的电视节目的发行,每年向其它国家发行的
目的:探讨甲状腺未分化癌的超声及CT特点。方法:选取2009年1月至2016年12月于我院行手术治疗且经术后病理证实的14例甲状腺未分化癌患者,回顾性分析其超声及CT特点。结果:女性患
<正>这是一家颠覆会议行业的重度垂直企业,今年营收可达8000万元。相比近年各种火爆的B2C公司,B2B模式的会务行业一直都比较冷门,直到去年8月美国知名会议管理服务商Cvent上
造纸产业历来在全球工业体系中占有重要的地位,被国际上公认为“永不衰竭”的产业。2008年中国机制纸和纸板产量达到7980万吨,消费量7935万吨,成为世界纸张消费和生产的第二
本试验是在年均降水量小于40㎜并且无地下水补给的极端干旱荒漠区,研究了土壤积盐层中吸湿性盐与荒漠植物红砂(Reaumuria soongorica)水分来源的关系,以及探讨荒漠植物红砂的
米多霉素(mildiomycin, MIL)是从放线菌Streptoverticillium rimofaciens的培养液中分离到的一种核苷类次级代谢产物,对多种植物的白粉病具有显著防治作用。本文研究目的在于
目的:探讨穴位贴敷中药及穴位注射治疗小儿反复呼吸道感染的临床疗效。方法:将临床确诊为反复呼吸道感染患儿141例随机分为A、B、C三组,A组68例,采用穴位贴敷中药联合足三里