英文商务信函中模糊语言的语用分析

来源 :哈尔滨工程大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ldd3663
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的属性之一,研究角度各异。本文旨在从语用学角度研究写信人在英文商务信函中有意地使用模糊语言,运用Verschueren的语言顺应论解释人们在什么时候会有意地使用模糊语言以及Brown和Levinson的面子理论解释人们为什么在这些时候有意地使用模糊语言。由文中的分析我们可以得出结论:英文商务信函中的模糊语言是写信人在顺应不同语境的情况下为了照顾双方的面子来使用的。模糊语言在英文商务信函中的积极语用功能为:(1)提高商务语言的恰当性;(2)增强商务交流的灵活性;(3)有意地截留信息;(4)减轻面子威胁的影响;(5)自我保护和(6)体现对方立场。本文同时指出模糊语言在英文商务信函中不仅有积极的语用功能,同时也存在消极的功能。本论文力图通过对英文商务信函中模糊语言的语用分析,在理论上揭示模糊语言是语言选择和语言顺应的结果,是为了照顾双方面子而使用的产物。在实际应用上,使人们更好地理解怎样利用模糊语言写出有效的英文商务信函。
其他文献
In this issue of the Journal of Geriatric Cardiology;Jing et al. showed off their near perfect results of percutaneous coronary interventions (PCI) through tran
期刊
BackgroundHyperuricemia 经常是在有心失败的病人的现在。许多病理学的条件例如织物局部缺血,肾的功能缺陷,心脏的功能缺陷,新陈代谢的症候群,和煽动性的地位,可以影响尿酸(UA )
书籍是人类进步的阶梯,要想进步就得读书。读书有很多好处,读书可以丰富人的知识和学问,读书可以改变人生命运,读书最大的好处是让人终身受益。首先得读好书,树立正确生人观;
兴建水库可以调节利用水资源,除害兴利,促进国民经济发展和保障人民生命财产安全。截止2000年底,我国共兴建各类水库8.5万余座,其中土石坝占90%以上。土石坝是历史最悠久的坝型,也
自从至少 1940,姿势的 orthostatic 心悸亢进症候群(壶) 被认出了。文学的评论在处理和结果为这个条件和宽变化在定义识别差别。这症候群看起来与不同 pathophysiology 描述一
应用荧光 PCR技术 ,利用 O型口蹄疫病毒 (FMDV)的 5′端 UTR区的 IRES片段设计和合成了可检测 7个血清型FMDV群特异性引物和 Taqman探针 ,建立了 1种敏感性高、特异性强、快
投资高新技术项目,不仅可以为企业带来高额利润,还有利于促进国民经济的发展。但是高新技术项目同时也具有高风险的特点,为了降低投资风险,提高投资收益,一定要在投资前对拟投资项
Background and objectives Peripheral vascular disease (PVD) is a major risk factor in candidates for cardiac surgery and can impact morbidity and mortality in t
目的探讨不同剂量阿立哌唑对首发精神分裂症女性患者服用抗精神病药物致高泌乳素血症的治疗效果。方法选取2016年12月至2018年12月本院收治的90例接受抗精神病药物治疗并出现
在现代的物流仓储系统中,自动化立体仓库应用日益广泛。而堆垛机性能的优劣,对整个立体库的正常运行起着重要的作用。但就我国现有生产力发展水平来看,在自动化立体仓库中设计出