一直以来关于谚语的研究大多从认知心理、文化价值、英汉语中谚语的异同以及英汉互译等角度进行，研究成果非常丰富。然而，甚少有研究关注谚语传播的途径和方法。本文主要以Richard Dawkins提出的模因论为理论框架，采取定量和定性相结合的方法对英语谚语进行分析和研究。本文的语料来源是《英语谚语荟萃》（修订版）（2003）中的英语谚语，本文主要讨论了英语谚语中语言模因的类型、复制和传播的方式，并阐述其传播的语言方面及非语言方面的原因。模因论是一门研究模因因子如何产生、复制以及繁衍的科学。语言与模因的关系是相辅相成的，语言被认为是模因传播传承的载体，而模因能够促进语言的发展。本文正是运用模因论来解释和分析英语谚语中语言模因的复制与传播。由于英语谚语数量众多，涉及范围广等特点为语料的搜集带来极大的困难，为了研究方便，本文选取了《英语谚语荟萃》一书中的谚语为语料，随机选取200条谚语，用于研究英语谚语中语言模因的复制与传播。英语谚语中语言模因就语言单位而言，可以分为单词层面、短语层面以及句子层面的谚语模因；就复制能力而言，可以分为强势谚语模因和弱势谚语模因。英语谚语中语言模因的复制是通过重复和类推得以完成，即同一条谚语中单词或短语的重复和不同谚语之间的类推。英语谚语中语言模因得以复制和传播的语言方面的原因是谚语中语言模因本身的简洁性、创新性、多产性及实用性。非语言方面的原因包括人类不同的认知因素和社会原因，如科技发展为其传播提供了广阔的平台以及宗教和传统因素的影响。希望本研究可以丰富模因现象的研究以及语言学中谚语的研究，以便于可以将谚语更好地应用到语言交际中。