加拿大和澳大利亚在历史上曾是欧洲的殖民地。加澳土著民族从殖民时期开始就遭受着不公正的待遇。土著女性因为受到主流文化与父权社会的排斥和压迫,成为了“双重局外人”。玛丽亚·坎贝尔是加拿大当代著名的土著女作家,她以女性和土著的双重视角创作的自传体小说《混血儿》被誉为加拿大土著文学复兴的一座里程碑。澳大利亚土著女作家萨丽·摩根的自传体小说《我的位置》也将土著文学创作推向了新的高点,是澳大利亚土著民族寻根之旅的开山之作。本论文以文化身份危机和文化身份构建为研究视角,对这两部极具代表性的土著女性作品进行比较性研究。《混血儿》的女主人公坎贝尔经历了因文化困境导致的身份缺失,《我的位置》的女主人公萨丽经历了因文化隔离导致的被迫沉默。在经历了艰难的探寻后,她们分别通过文学创作,以土著女性的视角,发出了自己的声音,努力建构民族文化身份。最终,坎贝尔在民族文化的呼唤中觉醒,萨丽则踏上了探寻家族历史的寻根之旅。与英美文学相比,加澳文学在国内研究相对较少。对《混血儿》和《我的位置》文本的解读与比较,不仅展示了加澳土著女性构建自身文化身份的艰辛历程,客观揭示了加澳土著民族的历史、文化及生存状况,而且对保护和发展中国少数民族文化也有一定的借鉴作用。