科技英语话语修辞分析及其在科技英语教学中的应用

来源 :西安电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dawnsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语修辞是现代修辞学的一个实用性分支,是修辞学与话语分析(语篇分析)相结合的产物.它从语言的结构形式而非内容角度着眼,在语篇层次上对话语的各种修辞功能、修辞技巧等进行描述.话语修辞把书面语篇看作是一种层次性的交际行为,而不是一种静态的文本.话语的交际目的直接决定的话语作者所使用的修辞功能,而修辞功能又决定了对应的修辞技巧.该文运用这种现代修辞学理论对科技英语进行了以段落为基本单元的话语分析,用实例解释了话语修辞层次,修辞功能和修辞技巧.最后根据国内外话语修辞研究的最新成果探讨了话语修辞应用于科技英语教学的可行性,并针对当前面向理工科大学生的科技英语教学提出了一些改进意见,以期为中国的理工科大学生提供一种从更高的层次考察科技英语的方法.
其他文献
幽默是人类交际过程中能引人发笑的话语,动作和表情等等,其内容丰富,形式多样.但是人们的交际活动大多是在话语中进行的,所以幽默最直接和最普遍的表现.另一方面,在很大程度
非言语行为是指交际者在交际中有意识或无意识发出的各种非言语交流符号.它与在交际中发挥积极作用的言语行为是相辅相成和不可分割的.该文从综合阐述非言语行为入手,指出了
介绍一种测量抽油杆减振器柱塞密封槽深度的测量工具。 A measuring tool for measuring the depth of sucker rod damper plug groove is introduced.
交际法自八十年代被引入以来无论在意识上还是在方式上都极大地改变并促进了中国的外语教学.然而,调查发现许多高校教师实际上并未真正了解交际法的含义,因而不可避免地进入
他一人身兼“两王”,先有“亚洲糖王”的美誉,后又有“酒店大王”之称,可他的事业还不仅限于此. 他一人身兼“两王”,先是享有“亚洲糖王”的美誉,后来又有“酒店大王”之称,
句子经常省略主语,即零指代,是汉语的一个重要的语言特点,这是汉语句法精练的表现.但与此同时,大量的零指代现象造成了汉语的语义严重依赖上下文,为汉语语言的形式化,特别是
在《法国中尉的女人》一书中,约翰.福尔斯通过他所创造的语境,对维多利亚社会典型人物的塑造,以及他对维多利亚时代写作手法的模仿,成功地再现了维多利亚社会.他为读者展示了
在翻译理论当中,译者通常有两种地位。在翻译的过程中,译者的主体意识存在着两种情况,“不在场”或“在场”。一方面,在大部分的传统翻译理论当中,译者是一个仆人,他/她的主人就是