论文部分内容阅读
性别是社会语言学广泛关注的社会因素之一,但传统的语言性别研究主张将性别作为讲话人的一个静态特征,过分强调男女性别差异而忽略了相似性以及男女之间相互重叠的成分,因此不乏表现性别问题的复杂性和微妙性。随着语言研究的发展,语言性别研究已经从传统的现代主义的性别差异研究及社会规范对性别语言的影响转向语言性别的后现代社会性别建构论的研究。其中的基本理论之一就是实践社团论。实践社团理论指在某些共同实践上具有一致性的一群人的集合,其共同的实践包括共同的行事方式、讲话方式、信仰、价值观、权势关系等。实践社团不同于传统社团的主要原因是,前者不但是由社团成员关系确定的,而且还是由社团成员所从事的活动所定义。在社会上,每个人都参加许多不同的实践社团,以此来建构个人的身份。从很大程度上讲,社会性别的形成源于男性和女性不同的倾向。男女由于参加不同的实践社团以及各自不同的参加形式,导致了他们使用语言上的差异。
国外语言性别研究已经进入了相当活跃的发展时期,呈现出多元化、动态化、微观化和本土化的发展趋势,具体地讲,就是从传统的现代主义的性别差异研究及社会规范对性别语言的影响转向语言性别的后现代社会性别建构论的研究。相比之下,我国的性别语言研究起步较晚,将实践社团理论应用于身份、性别话语的研究还停留在理论介绍或萌芽阶段,因此,作者希望通过本文为国内性别语言研究提供新的理论视角。
电视剧《越狱》是美国20世纪福克斯公司于2005年推出的描写某监狱犯人组织策划越狱以及越狱后逃亡的故事。作为电视剧中出现的唯一女性,《越狱》女主角的语言呈现出一定的变异性。
本文从温格的实践社团理论出发,结合批评话语分析来研究美国热播电视剧《越狱》中女主角语言的特点及其变化,以《越狱》前两季剧本中男女主角对话材料为语料来源。本文旨在探讨语言、性别、和身份之间的动态关系,在实证分析和量化分析验证的基础上对性别话语差异进行初步探讨,着重分析身份、身份转变及社会实践同语言变异之间的关系。
通过研究我们可以发现语言和性别之间并没有直接的联系,人们所从事的社会实践决定了他们的身份,而身份的不同和改变进而影响了他们的社会性别,语言和性别通过不同的实践社团相互作用。性别不是事先给定的,它是人们在实际讲话中所产生的一种结果,是人们在参与具体的交际活动中建构而成的。性别不是固定的,也不是事先就存在的,它是通过不同的行为模式而动态发展的。在不同的实践社团中,个体的语言表现不同,性别语言差异存在着相对性。相对性别差异是指某一语言特征为两性所共有,只不过在发生频率存在差异的现象。从这种意义上说,两性之间的差异就是男性特点和女性特点配搭比例之间的差异。在多数情况下,两性在语言使用方面的差异并不是绝对的,仅仅只是程度上的不同而已。