日语从原则上来说,名词修饰名词时采用「の+名词」的形态,形容动词修饰名词时采用「な+名词」的形态。但是,实际使用中,名词也有使用「-な」的时候,形容动词也有使用「-の」的时候。像这样修饰名词的形态在「な/の」之间的摇摆使得名词和形容动词的界限更加模糊,也会使日语学习者越发困惑。本稿先将连体修饰语进行分类,然后从中取出有「な/の」摇摆现象的三种从意义上进行分析。此外,利用语料库对「有○」类、「無○」类和「無○○」类的词汇进行分析,考察了「な/の」选择和连体修饰语的性格之间的关联性,以及「な/の」选择给文章意思带来的影响。分析结果认为,名词和形容动词之间存在连续性,当连体修饰语的名词性性格越强时就越容易使用「-の」形,形容动词性词性越强时就越容易使用「-の」形。其中,特别是「無○」「無○○」类的词汇,当否定的程度越接近零时,名词性性格越强,越容易使用「-の」形。