中国大学生英语社会语言能力等级量表研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhennanquming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言能力等级量表研究已有近六十年历史。国外关于语言能力等级量表研究已日趋成熟,而国内相关研究则侧重于介绍国外语言能力量表的研制过程和研究方法、讨论其存在的优势与不足,缺乏对如何构建语言等级量表的研究。关于社会语言能力的研究也主要侧重于能力描述与培养目的,缺少与语言等级量表的结合。目前,我国教育部正着手研制《中国语言能力等级量表》。在此背景下,本文将中国大学生作为目标群体,研究如何构建英语社会语言能力等级量表。本研究以Bachman的交际语言能力为理论基础,采用定性与定量相结合的方法,探讨以下两个问题:1)中国大学生英语社会语言能力量表可分为哪几个维度?2)中国大学生英语社会语言能力量表可分哪几个等级?针对以上两个问题,本文研究步骤如下:1)描述的采集与编制2)描述语的分类与定级。首先,我们通过对国内外课程标准、考试大纲、教学目标等多渠道材料进行搜集、改编或翻译后,共获得126条相关描述语。然后根据描述语编制原则修改和专家审核后共保留101条描述语。描述语的分类主要基于交际语言能力理论,并通过专家一致性检验完成验证。最后通过制作难度问卷,于武汉、长沙、益阳3所高校对30名高校学生进行抽样调查,运用软件SPSS19.0和Rasch Facets模型对调查结果进行数据分析完成描述语定级验证。研究发现:1)大学生社会语言能力等级量表描述语可分为对方言或语言变体差异的敏感性、语域差异的敏感性、自然地道语言的敏感性和对特殊文化参引和修辞格的理解能力四个维度。2)中国大学生英语社会语言能力等级量表可分为A—E五个等级分别对应社会语言能力发展的五个阶段。此外,研究结果也表明中国大学生英语社会语言能力等级量表建构的基础是有关社会语言能力的描述语的采集与编制。应确保描述语来源的广泛性、代表性和权威性,描述语应准确、清晰、简洁、独立、肯定。分类和定级是关键,分类应有坚实的理论基础,定级应有定性和定量证据的支持,从而保证量表的效度。希望社会语言能力等级量表的建立对社会语言能力给予清晰的描述,能分阶段明确学习者目标,激发学习者学习兴趣并且对指导教学提供参考。
其他文献
本翻译报告以美国国会研究服务部(CRS)新近发布的题为《中美贸易问题》的年度报告后半部分为翻译文本。中美两国虽然贸易争端和贸易摩擦此起彼伏,但两国互为主要贸易伙伴。双
走进大通回族土族自治县向化乡将军沟,在一排排的绿树掩映下,鸡舍和林间小道错落有致,将村落装扮得如诗如画,林下鸡养殖基地,还有遍地的名贵中草药,这是典型的大通生态乡村特
千古华夏,万里长河。源自雪山冰川,涓涓细流汇聚。奔出壑谷峡关,滔滔激流拍岸。黄河之水天上来,巨流奔腾润河山。羌人依水而居,抟陶土、磨玉磬,初文明之光;部族筑坛祈福,祭神
瓷砖、搪瓷盆、瓷瓶等瓷类品,一旦脱瓷不仅影响美观,而且使用寿命缩短,尤其是搪瓷用具将严重锈蚀而损坏.现在介绍一种固体瓷棒的制作,只要将瓷棒在破损处轻轻涂擦即可复原.
进入新时代以来,全球的联系日益紧密,各国也都在不断寻求发展和进步的机会,在这样的大环境中,我国作为一个社会主义国家,在经济、政治、思想文化等领域还需要不断努力,才能够
据CCTV9报道,天津工业大学3000亩地的新校区大规模采用高科技环保无污染的新型LED节能路灯。负责设计、实施此次LED路灯项目的天津工业大学牛萍娟博士介绍:在2006年天津工大新
期刊
目的:评价肝动脉栓塞术与手术治疗肝癌自发性破裂出血的效果。方法检索中国知网、万方、维普、PubMed、Cochrane图书馆、EMbase中关于肝动脉栓塞术(试验组)与肝切除术治疗(对照组
半导体照明技术与应用市场的发展有着极其紧密的联系。技术的发展程度制约着应用市场的拓展。同样应用市场的变化也影响着技术的发展和转移方式。LED专利授权及纠纷等专利事