论文部分内容阅读
萨缪尔·贝克特是后现代主义最有影响力的剧作家。《等待戈多》出版后,他成了荒诞派戏剧的代言人。本文选取了他的三部代表戏剧《等待戈多》、《克拉普的最后一盘录音带》、《快乐的日子》作为研究材料,应用语域理论进行了详细的语场、语旨、语式分析。语域理论是韩礼德功能语法的一个重要组成部分,为语篇分析提供了一个可操作性的理论分析框架。语场分析了三部剧的场景、主题和反应主题的语言特点。贝克特在剧中给我们展示的场景都是荒芜的、光秃的、贫瘠的,真实地影射出战后西方世界的状况。其戏剧主题表达的都是虚无、不确定、绝望、无意义、孤独异化、无能为力等。剧中使用的语言与所表现的主题高度一致。语旨分析了三部剧中的人物的角色关系和他们面对现实的态度。语气分析表明后现代的人们都处于荒原中,他们不再扮演任何角色。人物的关系是疏远的、冷漠的。情态分析揭示了剧中人物对他们的生活和现实都抱着否定、消极、不确定的态度。语式分析了三部剧中的独白、对白、沉默及其他写作技巧,表明语言已经失去它原有的交际功能。冗长的独白毫无意义、断断续续。所有的对白都毫无关联、毫无逻辑。相反,沉默比语言更有力量。贝克特也采用了特殊的叙述技巧,如循环结构,再次反映了虚无这一主题。经过分析,作者进一步证明了解构不但是贝克特戏剧的整体特点也是后现代作品的整体特征。