五十年代至六十年代初,这段时期是新中国成立以来,中国水彩绘画史上出现的第一个繁荣时期。烟台地区的艺术创作也紧跟时代步伐,出现有史以来艺术创作的高峰期,以水彩为形式语言的艺术创作开始在本地区崭露头角。陈兰英作为烟台地区早期的从事水彩创作的艺术家,她艺术创作的影响以及对烟台美术事业发展所做的贡献在当地是有目共睹的。本文主要的研究内容是陈兰英水彩画创作研究,一方面试图在梳理她的艺术人生的同时分析艺术创作的形成和地域性的特点,以及艺术作品的风格和艺术创作的理念,从而概括出她对烟台水彩画发展的影响。另一方面以个案研究为主要研究方法,结合访谈调查法对陈兰英进行多次专题采访,对其成长背景、艺术经历、创作风格、艺术观念等方面深入了解,进行系统深刻的分析概括,与此同时采访到了艺术家的几位画界朋友,为本论文的撰写提供了确切的史料支持。本文主要内容分为五个章节:第一章是针对陈兰英的时代背景与家学渊源,实践教学和艺术启蒙以及豁然贯通与艺术践行等方面对其人生历程的概述。第二章主要阐述了早期陈兰英涉足水彩绘画学习的缘由,以及她水彩画观念的形成。第三章从多种影响下分析陈兰英在逐步成熟时期的艺术实践,并通过作品着重剖析其在表现内容和形式语言的扩展。第四章为陈兰英后期艺术实践的精彩绽放,分别就彩墨画和水彩画两种表现形式论述其美术创作和艺术观念。第五章是综述陈兰英水彩画之外的思考,她对烟台美术事业的贡献以及她在艺术创作方面的地域性影响。