当今世界交通和通信发达，使得国家之间人员交往和商品交换大幅增加。国家之间人员交往和商品交换扩大，也带来了负面影响，犯罪国际化现象加剧，尤其是，诸如恐怖犯罪、毒品走私等对人类造成威胁的国际组织犯罪持续发生。在本国犯罪后逃往外国的境外逃犯增加，而且在外国犯罪后，在外国关押设施服刑的本国国民也呈增加态势。广义上的刑事司法协助制度是为了镇压如上呈增加态势的国际犯罪、引渡境外逃犯或者通过刑事程序移管予以处罚、对外国关押的本国服刑者提供保护而引入的制度。然而，实现上述刑事司法协助，蕴含着与国家的刑事司法主权有关的重要问题，因此，仅凭一国之力无法得到切实履行，需要国际社会的合作和国家之间的相互理解。为了保障刑事司法协助顺利实施，各国缔结了多边公约和双边条约。　　中国和韩国具有地理临近性，两国在历史上一直保持交流。尤其是，1992年8月24日中韩建交以来，由于文化相似性、互补型经济结构等原因，两国在各个领域加强了合作。但是在另一方面，两国之间经济犯罪、毒品犯罪等犯罪逐渐增加，两国成为罪犯外逃目的地，两国关押的服刑者数量也在增加。为此中韩两国之间和香港地区与韩国之间分别缔结了关于刑事司法协助、犯罪人引渡、服刑者移送的条约（协定），履行刑事司法协助。　　本论文依次提出了中韩两国之间刑事司法协助现状与存在问题以及发展方向，大致由三个部分组成:　　第一部分是中国和韩国的刑事司法协助概观。首先介绍国际刑事司法协助的法律依据和基本原则，接下来介绍中国和韩国的国内刑事司法协助规定。　　第二部分介绍中国和韩国缔结的双边条约和多边公约以及刑事司法协助案例，并分析中国多地区与韩国之间刑事司法协助、中韩两国之间刑事司法协助存在的问题。　　第三部分介绍中国和韩国之间刑事司法协助的发展方向。首先与美国和欧盟的案例进行比较分析，然后提出中韩刑事司法协助的发展方向。　　希望本论文对中韩两国履行紧密而具有发展性的刑事司法协助，实现预防和镇压犯罪这一共同的刑事司法目的提供助益。