论文部分内容阅读
关于中国文学中的日本人形象,近年来出现了不少相关的研究文章,但是研究文章大都侧重于对小说和散文这两种体裁中的日本形象,对报告文学中的日本人形象的研究几乎是空白。抗日战争时期,因报告文学自身的文体特征,和创作过程的快捷、便利,以及广大人民群众对当时社会现实的密切关注和对事件真相的渴望,报告文学创作呈现出一片繁盛局面。
其中,描写在中国大地上的日本人形象的报告文学占了其中一部分,这些文本迥异于以往的小说和散文,给中国读者提供了新鲜的日本人形象,让中国人从另外一个角度重新认识了日本人及其日本民族。本文的研究内容就是解读这些文本中的日本人形象,以期管中窥豹,达到对日本历史文化特征和国民性的进一步人认识和了解的目的,并顺带回顾了中国人对日本认识的过程。本文的研究方法主要为文本细读和比较文学形象学的一些理论。
本文拟分三章:
第一章把搜集到的战时报告文学文本中的日本人形象分类,按照人物身份分为日本兵形象和日本女人形象,再按照人物性格和身份把日本兵形象分为实施暴行的日本兵形象、人性未泯的日本兵形象和作为俘虏的日本兵形象。
第二章在第一章分类的基础上,按照分类出的形象总结形象特点,并探讨形象生成原因,分析因为的同时即探讨了形象背后反映出的日本历史文化特征,即形象的文化内涵。第一节从政治经济因为、文化因为和特殊的战争环境三个方面探讨日本兵复杂人性生成原因;第二节着重从未觉醒的俘虏身上看待日本民族的矛盾性;第三节解读战时不一样的日本女性及其时代和文化意义。
第三章把研究对象从形象客体转为塑造形象的主体,即运用比较文学形象学的理论探讨“言说者”在言说“他者”的同时如何言说了“自我”。第一节论述多种日本人形象背后反映出的创作者巨大的心理冲击,第二节论述报告文学创作繁盛现象传达出的全民的同仇敌忾情绪,第三节从俘虏形象的塑造手法得出俘虏题材报告文学是一种特定时代的政治书写。