论文部分内容阅读
本文研究了语言因素对维吾尔族“双语生”数学学习产生的影响。研究主要包括三个部分:
一是根据学生测试卷的解答和访谈获得的信息,得出语言的表面层次方面和语义结构都是维吾尔族“双语生”解决数学问题产生困难的原因。通过对维吾尔族“双语生”与汉族学生测试卷解答情况的比较,得出维吾尔族“双语生”比汉族学生更难逾越书面语言表达所产生的障碍。
二是对维吾尔族“双语生”数学课堂的观察。通过课堂观察,了解到下面的几个问题:教师对专业术语、数学词汇等内容的讲解,虽然使用了简单的语言形式,却造成数学本原的丢失;数学课堂上,师生间缺乏沟通;学生对教师的讲解存在理解上的困难。这些表现在口头语言方面的差异,影响了维吾尔族“双语生”的数学学习,也影响了数学课堂的教学效果。
三是通过教师访谈,了解教师心目中的“语言问题”。教师的访谈得出这样的一个结果,由于语言因素,教师降低了对维吾尔族“双语生”的期望值,成为维吾尔族“双语生”数学学习成绩差的重要原因。