极量结构“X得很”“X极了”“X得不得了”的对比及偏误分析

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:wangwang09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
调查发现,留学生在口头交际和写作时经常使用极量结构“X得很”“X极了”和“X得不得了”来表达对极量程度的主观感受。但是绝大部分留学生都简单地认为这三个结构中的述语“X”是由形容词来充当,三个结构可以替换使用,并不明确它们在语义、句法和语用等方面的特征以及述语“X”的限定条件,因此经常会出现偏误。本文主要从语义、句法和语用等三个方面对这三个结构进行系统的比较分析,然后通过调查中介语语料库,归纳分析留学生在使用这三个结构时所出现的偏误类型,进行偏误分析并提出相应的教学建议。绪论部分主要说明了本文的研究目标、研究意义、研究现状、研究方法和语料来源等问题。第一章是本体研究,从语义、句法、语用三个方面对三个极量结构进行对比分析研究。语义方面,首先对三者进行了语义概述,其次对它们所表达的语义深浅进行了对比分析,即“X得很”用于陈述程度高的主观感受,“X极了”用来表示程度达到了极限的主观感受,而“X得不得了”是以夸张的语气陈述超过预期程度之高。因此,“X得不得了”的语义程度最深,其次是“X极了”,最后是“X得很”。最后借助语义特征分析的方法对三者进行了对比分析,主要从虚化与抽象、高程度义和主观性等三个方面进行论述。句法方面,我们首先考察了述语“X”的选择和分类,主要从形容词、动词和名词等方面进行了对比分析,接着我们讨论了三个结构的句法条件,主要考察了它们充当谓语、宾语、定语、状语、补语以及带宾语时的情况,此外,我们还讨论了当“X”是否定结构时的情况。最后我们对三者的句式选择进行了讨论,主要从能否用于把字句、被字句、比字句等方面进行了讨论分析。此外,我们还考察了结构后加语气词和前加程度副词的情况。语用方面,我们主要从感情色彩、语体色彩、结构所表达的修辞效果及三者的焦点所在等方面进行了分析论证。第二章主要是通过对语料的调查统计,对留学生使用这三个极量结构所产生的偏误及产生偏误的原因进行分析。主要归纳总结出了三者混用、句式使用错误、遗漏或误加、与“X”的搭配错误以及其他偏误等五类偏误并分析了偏误出现的原因。第三章则在本体研究和偏误类型分析的基础上,进行偏误分析,进而提出教学建议。我们针对第二章的偏误类别,结合第一章的本体研究,对教师教学提出了一些建议,即教师应该遵循由易到难、循序渐进的原则,并且重视语言特点的解释,注重辨析教学,注重特例和固定搭配的识记,并且要及时帮助学生归纳总结语部分回顾了全文,对文章做了梳理总结。
其他文献
2月4日国务院出台了《纺织工业调整和振兴规划》,把行业定义为民生、支柱、国际竞争优势产业,大大提升了业界人士的信心。近几年,河南省发展迅速,各项指标均表明其承接东部转移的
近年来,我国发生了多起导致病患死亡的严重药害事件,特别是齐二药、欣弗等,在公众中造成极坏的影响,使药品申报审批制度中的缺陷暴露在公众视线之下。药品安全事关民生,因此
媒介与文学的关系,是近年来国内新兴起的一个研究方向,众多的研究者已在这方面做了不少的探索,并形成了一些较为成熟的成果,如媒介对文学的消解与重构、文学对媒介的再渗透等
精密测量技术对保障现代数控机床的各项性能指标起着重要作用,以光栅莫尔条纹技术为基础的位置或角度传感器在数控机床上得到了广泛应用。由于受制造工艺等因素的影响,直接利
哥德尔的数学哲学根植于西方哲学史上深厚的理性主义传统。了解哥德尔的数学哲学不仅有助于我们理解他的逻辑和数学成果,也能加深我们对理性主义哲学的领会。本文的主要目的
随着城市人口的增长和工业化的发展,填埋场逐渐成为一种安全经济、行之有效的固体废弃物最终处置方案。而其稳定性是关系填埋场经济和安全的重要问题。因此,对填埋场的边坡稳
<正>伊乐藻原产于美洲,于20世纪90年代引入我国。伊乐藻以其速生、优质、高产、耐寒、适应能力强、适口性好、可食率高等优点,在我国已被广泛引种于河蟹、淡水小龙虾、草食性
目的:探讨双期矫治技术在矫治以下颌后缩为主的安氏Ⅱ类错颌畸形中的临床应用。方法:对25例10~12岁以下颌后缩为主的安氏Ⅱ类错颌畸形患者进行双期矫治。结果:25例患者经双期矫治
目的:探讨依帕司他对糖尿病并发周围神经病变的治疗作用。方法选取2014年5月-2016年3月期间该院收治的76例糖尿病周围神经病变患者作为受试者,随机分为对照组(38例)和观察组(38例)
畲族的传统体育项目种类丰富,文化价值较高,而且有着较强的侍承性及发展活力,是我国具有代表性的传统体育文化。本文主要通过文献资料法.专家访谈和实地调查等资料搜集当中了解关