基于认知语言学的“给”类介词对外汉语教学语法研究

被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong558
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“给”“叫”“让”是汉语母语者和学习汉语的留学生常用的三个介词,且调查显示,留学生使用这些词出现的偏误非常多。本文结合前人的研究从句法、语义两个角度对“给”类介词进行了共时平面的描写,从认知语言学的语法化理论、意象图式和隐喻理论、原型范畴理论对它们进行了历时和动态的再分析,在对外汉语教学语法理论的指导下提出了“给”字对外汉语教学语法和习得顺序设想,通过实验和调查问卷验证了这一设想,最后对这类动介兼类词的对外汉语教学语法设计提出了自己的建议。第一部分:引言。主要写了动介兼类词“给”“叫”“让”的研究对象和意义、研究现状、研究方法和语料来源。第二部分:“给”类介词的句法、语义分析。这一部分对“给”类词的动词义和介词义进行了描写分析。“给”作为动词有“使对方得到、遭受”、“容许、致使某人做某事”两个意义,作为介词有“介引事物的接受者”、“介引动作行为的接受者”、“介引动作行为结果的接受者”和“介引动作行为的施事”四种意义,“介引动作行为的接受者”又包括“介引动作行为指向的对象”、“介引动作行为的受益者”和“介引动作行为的受害者”三个次类意义;“叫”作为动词有“喊叫、呼唤”、“称呼”、“支使、使令”和“容许、致使某人做某事”四个意义,作为介词有“介引动作行为的施事”这一用法;“让”作为动词有“离开原来所在地”、“谦让、把有利条件给对方”和“容许、致使”三个意义,作为介词有“介引动作行为的施事”这一用法。第三部分:“给”类介词的认知分析。这一部分从认知语言学的相关理论出发对“给”类词进行了动态分析。首先,本文对“给”“叫”“让”动词虚化为动介兼类词的过程进行了梳理,以及凸显了在不同阶段中意义用法的区别和联系。“给”作为介词“介引事物的接受者”这一用法就是从“给予”义发展而来的,这一过程体现了经由语法化产生的介词用法与动词用法的密切关系。然后,对于这类词动词义和介词义的既有联系又有区别的原因进行了考察——“给”“叫”“让”的意义用法的产生和演变中包含着两种认知模式:意象图式模式和隐喻模式。这样,对于这类动介兼类词意义的关系有了理性层面的认识。最后,通过对多个义项的对比分析,我们找到了每个词的原型用法,原型用法对于理解其他用法有参照意义。这些研究对于对外汉语教学的高效进行也有重要意义。第四部分:“给”类介词的对外汉语教学语法研究。立足于前面两章的研究,这一部分探索制定“给”类介词的对外汉语教学语法。对外汉语教学语法是区别于一般语法知识、理论语法,为语言学习者而设计的规范语法,对外汉语教学语法理论强调语法知识的难易度评定和以此为据的排序。我们提出了“给”类介词的对外汉语教学语法设想,并通过实验、调查问卷验证了这一设想。然后,我们对“给”类介词语法点难易度排序、教学阶段安排和描写注意事项进行了完善。对这类词的教学提出了合理化的建议。
其他文献
采用草酸盐沉淀-前驱体热分解法制备不同成分的FexNi1-x(0<x<1)合金粉。采用XRD和SEM分别测试前驱体和合金粉的物相结构与形貌。结果表明:随着Ni含量增大,前驱体物相由FeC2O4·
目的:酮症起病胰岛自身抗体阴性糖尿病患者的大血管病变的临床特征及患病率尚未见文献报道。本研究目的是评估以酮症起病但胰岛自身抗体阴性的新诊断糖尿病患病者中大血管病变
针对泰蓄机组计算机监控系统同期并网时间较长的问题,分析影响同期并网效果的参数并提出了参数优化方法,重新设置的参数在现有监控系统中应用后取得了预期效果。
<正> 〈一〉“一件烂棉衲。有了它,可以御寒,不会冻死。如果你有机会发达,就立即把它扔掉;若长久拿着它,则永无发达!”这是李图暖师傅五、六十年代常说的一句话。李师傅平日
改革开放以来,随着城市化的发展,我国涌现了很多城市,新增城市中有90%以上属于三线以下城市的范畴。目前我国特大城市、大城市与三线以下城市的发展非常不协调。相对中小城市
在软件开发过程中,遵守编程规则不仅可以使代码简单一致,减少代码的缺陷,还可以提高代码的可读性,便于团队协作开发以及后期维护。因此,在软件开发的过程中,程序员都应该遵守
微博的兴起为舆论的发展提供了新的契机。微博舆论作为一种新的舆论形式,在公民自由表达和社会监督方面发挥着越来越重要的作用。但是,微博舆论作为一种文化现象,在其形成和
“给”字句是现代汉语中一个常见的句式,是对外汉语教学中的一个重点句式。本文从“给”字句的本体研究出发,依据北京语言大学HSK动态作文语料库、暨南大学留学生书面语语料库
随着大数据时代的到来,越来越多的决策将基于海量数据里的知识而做出,作为研究怎样从数据中发掘知识的数据挖掘这门学科将在各领域发挥越来越重要的作用。而在数据挖掘过程中,人
本文研究的重点为探讨目前韩国高中汉语词汇教学及学习方式中存在的问题;应用语义场理论的语义关系来分析韩国高中汉语课程中使用的基本词汇;考察如何设计有效的词汇复习游戏活