随着国际经济一体化的发展,中国对外直接投资和对外贸易都获得了飞速的发展,极大地推动了世界经济的前进。但是,中国对外直接投资与对外贸易的规模与收益却不成比例。因此,在全球复杂国际背景下研究中国对外直接投资与对外贸易的关系,成为一个亟待解决的问题。国内学者大多研究外商对华直接投资,其理论与实证研究都非常成熟,与之相比,中国对外直接投资的研究才刚刚开始,随着我国进一步融入世界经济,对外直接投资必然成为一种趋势,对外直接投资与对外贸易的关系研究更具有现实意义。本文采用联合国提供、按当年美元价格衡量的中国经济活动的数据,定性分析与定量分析相结合,在定性分析的基础上,主要运用图表、数据资料和因果关系检验等数量分析方法来描述有关经济变量之间的关系,阐释对外直接投资与对外贸易的关系。又从宏观与微观两个基本点层面上研究了协调发展中国对外直接投资与对外贸易的战略,最后得出中国的对外直接投资与对外贸易之间既有替代关系,也有互补关系,但是以互相促进的互补关系为主的结论。