白裤瑶是一个具有悠久历史的民族,其创造了独具特色的民族传统文化。白裤瑶的传统染色工艺是其传统文化的精髓之一。染色工艺主要用于制作白裤瑶的服饰和生活用品、葬礼品等。目前的研究主要将白裤瑶染色工艺作为其服饰制作过程中的一部分,没有专门关于白裤瑶染色工艺的详细研究。因此,对白裤瑶染色工艺的细致全面的研究分析有其重要的价值。本论文通过对白裤瑶染色工艺的理论性、实证性研究,旨在加深对白裤瑶文化和染色工艺的理解,以摸索中国白裤瑶染色工艺的保护、继承及发展的方案。本论文的研究方法是以收集文献资料为主的理论性研究和以实地考察为主的实证性研究相结合。收集对白裤瑶民族、白裤瑶文化、白裤瑶服饰和制作工艺、染色工艺、纹样的中国和韩国的文献资料后,通过整理分析来进行理论性研究。本人在2015年1月和3月分两次访问白裤瑶居住地区进行实证性研究。实地考察地区是白裤瑶族中人口最多、居住历史最悠久,并且保留传统居住形态和生活环境、风俗等民族传统原形比较完整的广西省南丹县里湖瑶族乡。本论文的研究对象是目前居住在广西省南丹县里湖瑶族乡的白裤瑶人使用的染色材料和技法、工艺过程、纹样、传承现况及相关文化商品的销售现况等。通过对当地居民的观察、面谈、拍照、笔记等方法来收集资料。然后提出了染色工艺传承及保护的方案。通过研究的结论为如下:第一,白裤瑶人利用在周边自然环境得到的材料来进行染色。白裤瑶人实行的染色法是浸染法和防染法,主要染色材料为茜草根和蓝靛染料。染色面料为棉布与蚕丝布。染色颜色为:使用蓝靛染料染成的蓝色系列和使用茜草根染成的朱黄色。白裤瑶人利用树脂防染剂在织物上画各种纹样,该技法的基本原理跟蜡染相似。树脂防染剂的原料为粘膏树的树脂,这是白裤瑶人使用的独特的防染剂。染色工艺的过程非常复杂而且需要很长的劳动时间,其中大部分工序都由妇女来进行。第二,利用染色工艺在白裤瑶服饰上表现的纹样为直线纹样、瑶王印、人物纹样、鸡纹样、剑纹样、雷纹样、盘长纹样、鸟纹样、蜘蛛网纹样、花纹样等。通过对中国白裤瑶的民族文化的研究,可知白裤瑶服饰上显示的纹样大部分起源于白裤瑶的自然崇拜、图腾信仰、祖先崇拜。其内容在白裤瑶族传下来的神话、传说中可以找到出处。这些纹样显示了白裤瑶的文化和历史,因此白裤瑶服饰上表现的纹样具有人类文化学观点上重要的价值。第三,由于现代化的影响,白裤瑶的生活产生了巨大的变化,这些变化也影响到了染色工艺的传承。为了保存和传承染色工艺,最重要的措施就是保护工艺的原形。通过学校等的教学方式对染色工艺进行传授并利用染色工艺材料、技法和纹样对文化产品开发也是染色工艺的保存和传承的一种方法。第四,通过对目前销售的白裤瑶文化商品的调查,可以知道需要增加文化商品的品种,还需要产品设计的改善。另外,目前利用白裤瑶染色工艺制作的文化商品很少,所以通过开发白裤瑶染色工艺的文化商品,有助于染色工艺的传承和发展。本文对与白裤瑶的传统文化、宗教信仰、风俗等有密切关系的染色工艺的材料、工具、技法、纹样等进行深入的研究,并通过该研究提出开发文化产品和有效传承染色工艺的建议,提高大众对白裤瑶染色工艺的理解度和关注度,并希望对工艺的传承、发展做出自己的贡献。