【摘 要】
:
本论文的目的主要是说明日语中ソ系指示词的用法。本文以汉语中“那”系列指示词的研究作为参考,对日语的ソ系进行如下考察。1、从日语小说中考察的数据得知,与汉语的“那”
论文部分内容阅读
本论文的目的主要是说明日语中ソ系指示词的用法。本文以汉语中“那”系列指示词的研究作为参考,对日语的ソ系进行如下考察。1、从日语小说中考察的数据得知,与汉语的“那”系列不同,日语的ソ系在指示体系中是使用得最多的。一直以来对指示词的研究都认定“现场指示”和“文脉指示”的用法,但是堀口(1978)却对此提出了异议。他认为除了“现场指示”和“文脉指示”的用法之外,还有“观念指示”和“绝对指示”的用法。但是,通过研究表明ソ系指示词的用法仍仅限于“现场指示”和“文脉指示”。在现场指示用法中,汉语指示词的区别使用主要是根据说话者和指示对象之间的距离来判定的。而在使用日语ソ系指示词时必须考虑到说话者和听话者双方。2、ソ系的文脉指示功能又分为回指和下指功能。回指中的照应词有简单形式和复杂形式之分。其中,当照应词是「その+NP」时,必须覆盖被语言语境特指化的所有对象。根据先行词和照应词的关系,又可以把照应细分为单纯照应和推论照应。而与汉语的“那”系列存在相同的问题的是:对于具备回指功能的ソ系是否具有下指功能这一问题存在诸多疑问。本论文的观点是,关于ソ系下指功能的用例虽然很少,但其存在是不可否认的。并以汉语中人称代词“他”的下指功能为参照进行说明。另外,ソ系指示词的下指功能还见之于文章的标题、文章的开头的使用上。3、如前所述,ソ系指示词的文脉指示功能主要是见之于回指用法,其回指对象包括词、句子、段落等,而且还可以跨段指示,在篇章中具有很强的衔接性。与コ·ア系指示词相比它还有代用性这一特点也是其在篇章中被大量使用的原因之一。在表示不定、不详、不明确的对象及后续否定表现时,一般不用コ·ア系指示词,而是使用ソ系。最后列举了ソ系指示词的周边用法,包括暧昧指示用法及其语法化的用法等。
其他文献
钢桁拱桥以其造型美观、刚度大、跨越能力强等特点,在我国铁路桥梁建设中得到广泛应用。随着列车运行速度的不断提高,车桥动力作用问题越来越受到国内外研究者的特别重视。很
以SBR方式进行对比实验,考察了一定密度的红斑票页体虫对污泥产率系数及出水COD、SVI的影响。发现:平均负荷(COD/MLSS)在1.5 g/(g.d)的情况下,红斑票页体虫数≤70 ind/mL时不
近年来,我国城镇化加快发展,从而在市场和政策方面给我国零售业的发展提供了有利的环境。但是,目前我国的零售业存在着在城市化进程中网点布局不合理、面对网购冲击应对不足
案例指导制度是否具有发现法规则之功能,进而是否应当建立我国特色的判例法制度,取决于对案例指导制度功能之认识。该制度之功能主要有两种学说,即统一法律适用说和创制规则
社会主义市场经济理论是中国特色社会主义理论体系的基础性理论,在中国特色社会主义理论体系中占据核心地位,现行中国社会是否运行在中国特色社会主义道路上,一个重要的标志
在新形势下,传统的关注中心城区物质空间、以改造项目为途径的城市更新理念,正逐渐演化为空间尺度更大、内涵更丰富的城市复兴理念。在分析当代城市衰败主要原因的基础上,研
本文提出在市场化背景下应以发展的观点确立科技与金融结合的新理念,即建立"大科技"与"大金融"的新理念,科技与金融的结合应是共生、互动、双赢的正反馈过程,并提出推动科技
科学技术飞速发展,新媒体不断涌现,其在信息传播领域具有显著的传播优势,但也存在传播弊端。传统媒介在新媒体语境下局限日渐暴露,但是优势犹存。二者可以从媒体形式互补、信
目的:观察补肾活血化痰中药治疗多囊卵巢综合征胰岛素抵抗的临床疗效。方法:将符合纳入标准38例患者随机分成两组,西药组口服二甲双胍,中药组用补肾活血化痰法组方多囊调经汤
本文探讨了如何提高国内高校图书馆的外文数据库的利用率问题。统计分析了EBSCO公司的ASP数据库的利用数据,结果表明不同类型的高校对ASP数据库的利用率相差悬殊,相当数量的