中国传统民居历史悠久,思想内涵丰富,呈现繁复多样的面貌,具有浓厚的中国传统文化特色。据粗略统计,民居形式不下四十余种,其中庭院式民居的应用最为普遍,是汉族、回族、满族、白族、纳西族,甚至包括部分蒙古族长期采用的民居形式,有着悠久的历史。所谓庭院式民居即是以单间组成的条状单幢住房为基本单位(一般为三间一幢),周回布置,组成院落,成为一种室内室外共同使用的居住生活空间形态。其中北京四合院为北方典型的庭院式民居,历史悠久,分布广泛,在中国民居中占据首位,堪称我国汉族居民传统住宅的典型。经过长期的积累,以北京为代表的四合院最终形成了一套成熟的结构和造型四合院的人居环境的核心是“人”,四合院人居环境的营造对当下的住宅设计有着很强的现实意义。人居环境的研究以满足“人类居住”需要为目的。人居环境建设的本质是实现人和环境的改善,达到和谐共处的境界。这决定了人居环境建设的根本目的是要实现人与人、人与物、物与物的交流,共融,从而提高改善人们的生活方式、生存状态,提高人们的生活质量。本文就北京四合院人居环境营造以及当下住宅现状的研究、分析,试图梳理出建筑——人的内在关系,两者之间相互影响、相互制约的共融状态。