把握文化交往的本质及其规律是时代提出的需要。全球化进程日益推进是现时代的基本特征。全球化时代带来的是每个民族文化的建设和发展都必须直接面对的普遍交往环境。；立足时代环境和条件，建设面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化，是振兴中华民族文化的必然要求。把握文化交往的本质，探索文化交往的规律，就是为了能够自觉应对和充分利用普遍交往这样一个世界大势。其次，全球化进程把有着丰富民族性和时代性差异的各民族文化都纳入到世界体系之中，带来了各民族文化全面碰撞，因此普遍交往的时代也是文化冲突空前凸现的时代。文化冲突已经影响到世界的和平、稳定与发展。把握文化交往本质和文化交往规律，对于促进民族文化之间的平等对话与和平交流，促进世界的和平与稳定具有重要的现实意义。 文化交往本质和规律是与文化的本质联系在一起的。论文第一章首先考量了已有的数百种文化界定，然后从马克思主义实践的观点出发，探讨了文化、交往和文化交往的本质。指出，文化乃是人类各民族在实践地改造对象世界的过程中创造和积累起来的生存和发展的智慧。各民族文化之间的交往就是各民族之间生存和发展智慧的交换或互换。在此基础上，论文论述了文化交往的主体、内容和方式的特殊性；最后简要地回顾了人类文化交往的历史。 论文第二章是文化交往的动力研究。任何事物运动发展的动力都是个动力体系，有深层的根本动力、表层动力机制和外部的具体表现形式。文化交往的根本动力是人类的实践活动，正是实践对智慧交换的需要推动着文化交往的发展。文化交往的动力机制是生产力和交往形式的矛盾运动，生产力发展不断突破交往形式，促进着文化交往不断扩大和深入。人类各民族之间的交往实践活动则是这些内在矛盾的外在形式。 第三章探讨了文化交往过程中文化信息的流动规律。文化交往过程就是各民族之间通过交流和交换实现的文化信息流动过程。本章从文化信息流动的特点、文化信息流动的文化条件的探讨出发，依据人类文化交往的历史事实，重点论述了文化之间文化信息由高向低流动的规律、民族之间文化信息双向流动规律、以及由文化结构体系决定的文化信息流动的结构性规律。并基于这些规律的阐明，揭示了文化交往之于民族文化和人类文化的历史性意义。<WP=4> 由于各民族文化之间的民族性和时代性差异，文化交往过程总是伴随着不同文化之间的摩擦、碰撞和冲突。第四章讨论文化冲突的规律。这部分分析了文化冲突的本质、原因、形式，以及文化不同方面的差异所引起的文化冲突的特点，说明了文化冲突并不是外在于文化交往的现象，它本身就是文化交往的一个过程。文化冲突既是文化交往深化的产物，又是文化交往发展到一定程度而又交往不足的结果。文化冲突不是文化交往的终结，而是文化交往进一步深化的条件，更重要的文化冲突是通向文化融合之路。 探讨文化交往对人类各民族文化影响的历史趋势是第五章的任务。文化融合是文化交往历史发展的必然趋势，文化交往本身就意味着文化之间的相互融合。历史地看，各民族之间的文化融合已是一个经验的事实。本章着重探讨了全球化条件文化交往和文化融合问题。全球化进程一方面创造了各民族文化相互融合历史和实践条件，一方面加大对文化融合的要求。相互联系相互依赖的实践活动的全球性交往需要“共同的语言”；而全球化进程的日益推进改变了各民族文化创造的现实条件，各民族都必须立足全球化条件来创造和发展自己的文化。文化融合的趋势是这两种力量驱动的结果。文化融合的趋势使一种全球化文化的产生不可避免，但全球化文化的生成不是对民族文化的否定或消解，民族文化仍然是全球化文化资源；在生活实践方面，特别是人的高级精神需求方面，文化仍将保持着民族文化的特征，或者说，在这两个方面，仍将是民族文化的领地。 实现中华民族文化的振兴是研究文化交往及其规律的归宿点。对任何事物规律的探索都是为了人类在这个领域由自在王国走向自由王国。如何应对全球化条件下文化普遍交往给中国文化带来的挑战与冲击，避免和淡化与其他文化的冲突；如何充分利用普遍交往环境和条件促进中国文化的创新和发展，是当代中国文化建设过程中面临的紧迫问题。在简短的结语中，提出了普遍交往条件下中国文化在与其他文化交往过程中应当正确处理的五中主要的关系。