近20年以来，随着我国改革开放的深入、经济高速发展以及文化繁荣生根，流行音乐在中国蓬勃发展，在此期间，吸纳了众多中国音乐元素，丰富了流行音乐的编曲，风格及演出形式。流行音乐在中国的不断本土化，三弦成为了其发展的特色组成部分，并出现了“京味儿民谣”的流行音乐风格。直至今日，何勇的《钟鼓楼》等歌曲仍然是流行音乐的经典；2014年“春晚”中，郝云的原创民谣歌曲《群发的信息我不回》中使用了大篇幅的三弦段落，而“三弦”成为了网络搜索的热门关键词。本文的研究对象集中于近20年来三弦与流行音乐结合的音乐现象，发展历程；分析相关音频、视频文本，研究三弦在流行音乐中的存在以及地位。笔者在文献研究基础上结合所记录谱例，分析旋律法则、节奏特征、和声织体和演奏版本等，从而得出三弦与流行音乐相结合的技术实证。第一章，笔者对流行音乐在中国的历史沿革进行了梳理，着重介绍近20年间三弦在流行音乐中的存在实例，找出研究不足：三弦与流行音乐结合的相关文献几近空缺。第二章，笔者分析了含有三弦的流行音乐，结合所记录谱例、歌词，加以说明流行音乐在中国本土化的技术实证；介绍新款三弦（待命名）的制作概念及创新特点。目前，学术界对三弦和流行音乐的结合方面，关注度不够，理论层面甚至稀缺。本文对三弦和流行音乐结合的活态研究，以及对这一音乐现象的关注，希望可以填补这一种音乐文本的理论空白，丰富我国三弦多样性发展。此外，三弦不仅在传统音乐、现代音乐中传承，在流行音乐中国本土化的过程中，三弦的参与本身就是可资借鉴的宝贵经验。