泰国学生汉语常用人体器官量词掌握情况调査研究

来源 :广西民族大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:ltavip
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学中,量词历来被学者们认为是教学中的重难点,也是外国留学生容易出现失误的词类。人体器官量词作为量词中的一个小类,也是外国留学生学习汉语时出现偏误较多的部分。研究借助目前人体器官量词研究所取得的成果,从学习者的角度出发,以当前对外汉语教学中较少受到关注的人体器官量词为切入点,选取大学汉语专业本科三年级的泰国学生为调查对象,以定量研究为主辅以定性研究,通过课堂问卷测试、访谈等方式考察他们汉语常用人体器官量词的掌握情况,采用文字和数据描述相结合的方式,探讨泰国学生汉语常用人体器官量词掌握过程中的特点和规律。研究通过图表对收集的数据资料进行仔细整理、细致分析和详细描写。结合调查问卷得出的相关数据,分析泰国学生掌握汉语常用人体器官量词的情况,以及存在的偏误情况及偏误成因,进而从语言认知、语言差异等角度提出相应教学对策。研究的主要结论为:泰国学生掌握汉语常用人体器官量词的实际情况:第一,泰国学生汉语常用人体器官量词掌握程度与词汇难度等级呈反比,与学生汉语水平呈正比,汉语常用人体器官动量词的掌握优于汉语常用人体器官名量词;第二,泰国学生汉语常用人体器官名量词整体掌握情况不理想,总平均正确率为48.66%,能较好掌握的汉语常用人体器官名量词为“头”“口”,正确率分别为86.57%和66.42%;第三,泰国学生汉语常用人体器官动量词的掌握情况相对较好,总平均正确率是60.30%,掌握得最好的人体器官动量词是“口”(正确率为95.52%),最不理想的是“手”(正确率为19.40%);第四,泰国学生汉语常用人体器官量词的偏误类型为人体器官量词误代、错序等,其中量词误代偏误较多,总平均正确率仅为29.98%。泰国学生汉语常用人体器官量词的偏误成因主要在于语际和语内的干扰、大纲和教材编写、教师教学和学习者自身等四个方面。泰国学生汉语常用人体器官量词的教学对策为:第一,加深汉语常用人体器官量词的认知实践研究;第二,优化汉语常用人体器官量词的教学设计,修订和完善大纲和教材中的相关内容,加强人体器官量词知识的讲解;第三,改进汉语常用人体器官量词的教学方法,采用对比法和构式语块进行教学;第四,改进泰国学生汉语常用人体器官量词学习策略,强化学习者有效学习策略。
其他文献
传统观点认为隐喻是一种特殊的修辞手段,常用于诗歌。然而,随着隐喻研究角度的多样化,隐喻被认为不仅是文学修辞手段和语言现象,更是一种认知工具,体现了人类的认知过程。美
行政问责制是现代民主政治的标识,是责任政府的保障机制。现代意义上的行政问责制是西方资产阶级代议民主政治制度的产物。澳大利亚和新西兰作为世界上两个次生民主国家在问
<正>一金宇澄的《繁花》将近35万字,我花费两周的闲暇时光读下来,却觉得读了有60万字的感觉,比读莫言的两部长篇还累,而莫言已被批评长篇写得太长,更因此带累中国作家被批:写
超声波局部放电检测法是检测气体绝缘组合电器(GIS)绝缘状况的重要手段。对GIS进行超声波法局部放电检测时,现场会遇到机械振动、外部电晕干扰和磁致噪声这三种典型的干扰,这
动画电影《冰雪奇缘》,作为迪士尼公司最卖座的动画电影之一,荣获了第86届奥斯卡最佳动画长片、最佳原创歌曲奖,第71届金球奖的最佳原创歌曲奖等众多奖项,其以音乐塑造人物,
期刊
<正> 对于理想滑轮组,如果重量为G的重物和总重量为G′的动滑轮由N股绳子承担,则匀速提起重物所用的力F就是(G+G′)的N分之一。若重物匀速升高l距离,则F就要作用Nl距离。那么
近年来,伴随着旅游电子商务的迅速发展,酒店网站的重要性也正日益显现,酒店网站不仅是酒店企业发布信息的重要手段,也具有巨大的市场营销潜力。正是如此,不少学者开始了对酒
在现在的经济发展飞速的条件下,交通运输在社会发展和经济发展中扮演着重要的角色,一方面可以促进交流,另一方面还可以实现发展。它是国民经济的重要影响因素,同时也会进一步
人民法院当把握好扫黑除恶、审判管理、调查研究、能力作风、联动机制等五大关键抓手,防范和打击“套路贷”违法犯罪。$$“套路贷”是以非法占有他人财产为目的,假借民间借贷之
报纸