拉丁美洲是个历史悠久的大陆,有其光辉灿烂的文化和文学艺术。从古印第安文学到“高乔文学”,从《波波尔·乌》到《癞皮鹦鹉》,我们能够清晰地看到这片神秘大陆的文学底蕴。不过拉丁美洲文学最为人们津津乐道的是他在20世纪的成就,尤其是20世纪中叶以来的“爆炸文学”。目前为止,中国的拉丁美洲文学研究所关注的也主要是20世纪以来的文学。本文共分五部分：绪论部分简单介绍1949年之前的拉美文学研究,接着从“拉美文学史”的角度对中国的拉美文学研究进行了简单的概括。第一章主要讲述中国拉美文学研究的转型,分三个阶段进行论述：第一阶段是1949至七十年代的拉美文学研究；第二阶段是八十年代年代至九十年代的拉美文学研究；第三阶段是新世纪的拉美文学研究。第二章主要讲述中国的魔幻现实主义研究,重点探讨了魔幻现实主义与中国当代文学关系的研究。第三章是中国的博尔赫斯研究,从博尔赫斯的作家身份,文学思想以及他与中国的关系三个方面进行考察。第四章是中国的马尔克斯研究,主要从马尔克斯作家身份的研究,《百年孤独》的研究以及马尔克斯在中国的传播与接受的研究三个方面进行梳理。