论文部分内容阅读
功能对等前提下的日语幽默表达汉译策略分析
【出 处】
：
北京第二外国语学院
【发表日期】
：
2021年2021期
其他文献
当前,中国经济和教育的快速发展,催生了越来越多的寄宿小学,也有越来越多的家长选择把孩子送进寄宿小学。而在脱离父母的照顾,独自在学校中进行学习和生活时,同伴关系就成了寄宿小学生比较重要的人际关系。在这种环境中,寄宿小学生的同伴关系是怎样的?该如何运用社会工作的专业方法对其同伴关系进行介入,帮助寄宿小学生改善他们的同伴关系成为研究的重点。在本研究中选取山东省临沂市Z寄宿小学中五年级的两个班级(共43名
学位
高校校园,作为社会生活场所的一部分,是社会型人才主要的聚集地与培养地,具有极为重要的作用和地位。21世纪以来,伴随着中国高等教育模式改革的推进,学生综合能力的培养成为当下高等教育和高校建设的重要任务之一,校园空间的营建也由此更加着重于学生间的交流互动。那么,如何改变传统局限于教室内的教育模式,从而将其延伸至教室之外空间中的交流互动呢?这一问题亟待解决。高校校园休憩空间作为师生交互的重要场所和人性化
学位
非晶光子晶体具有各向同性、非虹彩效应的特点,可以呈现出饱和度较高的结构色,为结构色相关领域的研究和应用提供了一个良好的发展平台和提升空间。本论文基于SiO2制备出一种低角度依赖性且饱和度较高的结构色材料,对其呈色效果进行了研究,并对其性能进行了相应的改善和提高。本论文采用纳米微粒共混的方法进行研究,制备出饱和度较高的结构色材料。该方法易于操作,耗时少,可有效提高原材料的结构色饱和度。利用该方法所制
学位
种族、性别与生态可谓当代社会全球化潮流下的三大热议话题。近年来,随着多元化的发展,文学浪潮也随之翻涌革新,文学领域上对少数族裔群体与女性的关注也在进一步加深。美国作为具有“色拉碗”之称的多民族国家,边缘群体更是受到了广泛的关注;而华裔女性作为在文化、性别与种族三个层面上对立的群体,如何在异国他乡思考自身“边缘人”的身份问题被摆在眼前。因此,不少作家以笔为武,投身到当代华裔女性身份建构的文学创作之中
学位
近些年针对体育教师行业的政策相继出台,我国对于体育事业的建设越来越重视,体育强国建设、全民健身公共服务体系构建是现阶段实现中华民族伟大复兴必经的“体育之路”,社会、经济、教育的改革发展使得国家对于体育教育的要求不断提高,体育教师的工作强度也日益增强,各级体育管理部门应根据各地的现实情况,对体育教师提出相应的工作要求,以应对教育的改革和社会进步的需要。大兴安岭地区处于我国东北部高寒地区,但随着“天保
学位
近年来,随着大量国外音乐绘本的涌入,国内原创音乐绘本的崛起,儿童音乐绘本引起了音乐教育界的广泛关注。它是文学、音乐、图画三位一体的呈现,是音乐专业学者、文学家、画家共同参与的结晶,它用音乐和图画来帮助儿童理解文学中的深刻寓意,用文字和图画帮助儿童认识音乐中的多种音乐元素,用音乐和文字给儿童创造了更多的想象空间与创意联想。心理学家皮亚杰认为学龄前儿童处于思维的准备阶段,这一时期的幼儿主要运用表象思维
学位
哺乳动物类群中的物种互作关系,以及类群中各物种栖息地选择在其生态系统中的调控作用,是哺乳动物类群栖息地保护乃至生态系统保护的基础和前提。本研究以黑龙江太平沟国家级自然保护区为研究区域,收集了 2016～2020年的自动相机监测数据,运用广义线性模型(GLM)分析了多空间尺度下哺乳动物类群中各优势物种在冷、暖季对人类用地、地形起伏度、河流长度、道路长度、植被类型等13个生态因子的栖息地选择特征及潜在
学位
月季(Rosa hybrida)是中国十大传统名花之一,属于蔷薇科蔷薇属的一种木本植物,具有‘花中皇后’的美称。月季在我国广泛种植,具有很高的观赏价值和经济价值。然而在月季的生长发育过程中会伴随着各种类型病害的发生,其中以灰霉病尤为严重。灰霉病是一种真菌性病害,在露地、保护地作物中频发且较难防治,迄今为止并没有一种好的方法能够有效抑制并消灭灰霉菌。月季在温度20～25℃、湿度较高时生长最旺盛,但同
学位
近年来,随着城镇化进程的加快,越来越多的城市水体遭到污染,大量的生活污水和工业废水进入河流,致使河道水体变黑变臭,对周围的环境产生严重的污染。2015年国务院颁布了“水十条”明确城市黑臭水体的治理目标:到2030年,城市建成区黑臭水体总体得到消除。为实现这一目标,涌现出多种物理、化学及生物的黑臭水体治理技术,这些技术各有其优劣势。当对某条河道进行治理时,应分析其水质、水量、黑臭原因和周围环境等因素
学位