本文研究的对象为现代小说中的绘画因素，主要研究与绘画艺术有深刻渊源的中国现代小说家及其小说创作中对绘画艺术的借鉴与融合，分析绘画艺术在现代小说中生成的原因、表现方式和重要意义。本文从绘画艺术在现代小说中生成的原因，融合绘画艺术的现代小说创作文本表现以及其价值意义等三个层面来进行研究。在研究的过程中，本文采取抽取典型的方法，对具有典型代表意义的现代作家进行研究。采用从整体的宏观分析到局部的微观分析手法，先从总体上分析绘画艺术在现代小说创作中生成的原因，再分析这些现代小说家同绘画艺术的关系，最后采用文本分析的手法，将现代小说作家的创作进行一种整体的关照，从创作思维、创作手法等方面细致分析绘画艺术在小说文体中的运用和表现。本文认为，绘画艺术之所以能够在现代小说中生成，根本原因是绘画艺术同文学艺术有着天然的互通性。首先，文学与绘画作为表现生活的艺术，必然要借助于创作者生活中的视觉经验；其次，文学与绘画的本质是相同的，都是对人生与灵魂的探索；再次，文学与绘画表达方式具有互补性，文学是一种抽象的表达，绘画的表达相对直观。文学和绘画本质的互通性以及表达方式的互补性从根本上决定了二者的相互融合。此外，现代小说中绘画因素较强的小说作家，与绘画艺术有着深刻的渊源，他们从小就结缘绘画，对绘画艺术有着执着的喜爱和深入的研究。他们的小说创作理念也潜移默化的渗透着绘画艺术思想，这是绘画艺术在现代小说中生成的重要因素。绘画艺术与现代小说创作的融合，主要表现在现代小说从构图艺术、线条艺术以及色彩艺术三个方面对绘画艺术的借鉴与融合。本文采取文本分析的方法得到以下结论：构图艺术影响着小说的叙事结构，小说叙述结构的空间并置以及诗意的留白是其主要表现形式；线条艺术影响着小说的形象塑造，如文人画的点染式笔法，油画的现代主义手法，木刻艺术的白描手法等对小说人物形象的塑造都会产生影响；色彩艺术同小说的氛围营造，主要表现在作家擅于营造与心境相呼应的自然景物色彩与心理色彩，同时有些色彩作为象征意义而存在，具有深刻的寓意指向。绘画艺术同中国现代小说创作相融合具有着重要的意义。它开拓了小说的文本意义，含蓄客观的描述使小说文本具有了更加深远的意境，多义的象征意象则使文本包孕了更加深刻的内涵。绘画艺术与小说创作的融合也更加彰显了作家独特的艺术风格。此外，现代小说开启了新的文学创作方式，它们为后来的小说创作提供了一种创作的典范。与绘画艺术相融合的现代小说开创了一种新的小说文体，蕴蓄了小说文体发展的多种可能性，为后来中国文学史上出现的多种小说样式奠定了基础。现代小说创作与绘画艺术的融合，传承了中国传统绘画精神，开拓了小说与绘画的结合方式。