英语变体中的与格交替:一项基于GloWbE语料库的多因素研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:mengzi_2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究扎根于日益发展成熟的认知社会语言学,探索了英国、加拿大、香港和牙买加四个英语变体的与格交替现象。研究着力分析出与格变异中成分重量比、词性特征等不同语言因素对与格变异的影响作用,以及这些因素在区域和体裁变体中的变异。为了进行上述分析,本文使用了GloWbE语料库作为真实语料数据来源,并创新地将了“公共网站”和“私人博客”两种文本体裁纳入了研究范围,为与格交替研究提供了新视角。针对影响与格交替的多个语言因素所呈现的概率性特征,本文标注了大量语料数据并建立了混合效应logistic回归模型,分析后获得的结果进一步支持了前人研究(Bresnan&Ford,2010;Szmrecsanyi,Grafmiller,Heller&R?thlisberger,2015;R?thlisberger,Grafmiller&Szmrecsanyi,2017),即一个所有英语使用者共享的核心概率语法。在这个语法内,诸如重量比、名词特征、有定性等语言因素精确地预测了使用者对与格变体的选择。此外,我们也新发现了一些涉及区域和文本体裁的变异,包括:1)加拿大英语相比牙买加英语对recipient成分更高的代词性敏感度;2)英国英语相较其他变体对theme成分更低的句法复杂性敏感度;3)公共网站相比私人博客对成分更高的重量比敏感度。借助MacDonald(2013)等心理语言学模型和接触诱发型变异理论,本文构拟出了两个质性模型,解释了语言因素和与格交替选择的显著关联以及跨区域和体裁的变异潜在动因。本文随后探讨了与格变异研究的前景,并呼吁来自两种实证研究方法的汇流证据。一是使用历时跨构式分析,考察与格交替与其它交替构式(领属格等)的共变情况。此项分析将为我们更全面的揭示影响语言使用者交替构式选择的显著语言因素有哪些;二是利用基于机器学习的计算机建模分析,以此补充现有的心理语言学测试,为与格交替提供定量数据。
其他文献
中国作为一个发展中国家,要想在全球化进程中实现民族的复兴,必须实现生产力的跨越式发展。跨越式发展不仅仅是经济行为,而是多种因素合力作用的结果。其中,体制创新对于实
患者,男,29岁.外院超声检查提示肝脏占位病变,来我院就诊.患者一般情况尚可.腹部超声检查示:肝脏实质回声欠均匀,右肝查见范围约13.4 cm×5.3 cm的杂乱稍强回声区,边界欠
针对电容式电压互感器(capacitor voltage transformer,CVT)的谐波传递特性,综合考虑杂散电容等因素影响,建立等效电路模型,采用逐级计算各级等效阻抗和传递函数的方法,对CVT
列车晚点在我国是个很普遍的问题,而其赔偿制度则是一个空白。本文通过传统民法和法律经济学的对比分析,希望能够得出既有效率又不失公正的结论,以促进我国在这一问题上的进
面对经济全球化的新格局,积极扩大对外开放,以吸引跨国投资为主的招商引资工作已经成为我国改革开放基本国策的重要组成部分。然而,加入WTO以后,国际投资已不仅受各国外资法
<正>日本的六朝贵族制研究有内藤湖南以来的传统。日本学者一般认为六朝贵族之间有"家格"。但是,关于"家格"的详细内容,诸学者意见并不一致。本文,仅就内藤湖南以来日本学者
会议
观察绿脓杆菌的G+B+C三个血清型制备的灭活疫苗大规模接种后的速发接种反应及保护性效果观察.用绿脓杆菌G+B+C三个血清型制备的疫苗以小鼠和水貂为实验室观察组,同时设定阴性对照
颈源性头痛是指由颈椎或颈部软组织的器质性或功能性损伤所致以慢性、单侧头部疼痛为主要表现的临床综合征,发病机制相对比较复杂,主要来源于颈椎相关结构改变,随着对该病认
在当下社会网购已成为一种社会风潮,且具有订货不受时间、地点的限制;获得较大量的商品信息,可以买到当地没有的商品;网上支付较传统拿现金支付更加安全可避免现金丢失或遭到